晨兴自篱西望东园新开花 晨興自籬西望東園新開花
东园本是吾家有,不到经旬亦可嗟。
步出寝门迎晓日,却从篱外望新花。
安禅岂问荒三径,阅古终须饱五车。
儿女相怜牢落甚,为翁浅盏酌流霞。
東園本是吾家有,不到經旬亦可嗟。
步出寢門迎曉日,卻從籬外望新花。
安禪豈問荒三徑,閱古終須飽五車。
兒女相憐牢落甚,爲翁淺盞酌流霞。
分享
译文
东园本是我们有,不到一天也可以啊。走出卧室门迎旭日,但从篱笆外面望新花。安禅怎么问荒三径,查阅古代终究要饱五车。儿女相怜牢落很,是翁浅盏斟酌流霞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東園本是我們有,不到一天也可以啊。走出臥室門迎旭日,但從籬笆外面望新花。安禪怎麼問荒三徑,查閱古代終究要飽五車。兒女相憐牢落很,是翁淺盞斟酌流霞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东园:指家中的园子。经旬:指十日。晓日:清晨的太阳。篱外:篱笆外面。安禅:指静坐修行。荒三径:指荒废了三条小路。阅古:指阅读古代典籍。五车:指装载书籍的车。儿女:指子女。牢落:指寂寞无聊。浅盏:指小酒杯。流霞:指美酒。東園:指家中的園子。經旬:指十日。曉日:清晨的太陽。籬外:籬笆外面。安禪:指靜坐修行。荒三徑:指荒廢了三條小路。閱古:指閱讀古代典籍。五車:指裝載書籍的車。兒女:指子女。牢落:指寂寞無聊。淺盞:指小酒杯。流霞:指美酒。
赏析
东园本是我们有,不到一天也可以啊。走出卧室门迎旭日,但从篱笆外面望新花。安禅怎么问荒三径,查阅古代终究要饱五车。儿女相怜牢落很,是翁浅盏斟酌流霞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東園本是我們有,不到一天也可以啊。走出臥室門迎旭日,但從籬笆外面望新花。安禪怎麼問荒三徑,查閱古代終究要飽五車。兒女相憐牢落很,是翁淺盞斟酌流霞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考