朝日 朝日
朝日照山堂，流光泛疏牖。
龙钟病童子，扫地起持帚。
堂中空四壁，惟一老病叟。
萧条野僧闲，鄙朴老农陋。
雨来林叶响，霜近蔬甲瘦。
何以遣幽忧，赖有尊中酒。
朝日照山堂，流光泛疏牖。
龍鍾病童子，掃地起持帚。
堂中空四壁，惟一老病叟。
蕭條野僧閒，鄙樸老農陋。
雨來林葉響，霜近蔬甲瘦。
何以遣幽憂，賴有尊中酒。
分享
译文
朝阳照耀山堂，流光泛疏窗。老态龙钟病孩子，扫地起来拿着扫帚。堂空空四壁，只有一位病老人。萧条野僧闲，鄙朴老农民落后。下雨来林叶响，霜近蔬菜甲瘦。为什么派幽禁忧愁，幸亏有杯中酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝陽照耀山堂，流光泛疏窗。老態龍鍾病孩子，掃地起來拿着掃帚。堂空空四壁，只有一位病老人。蕭條野僧閒，鄙樸老農民落後。下雨來林葉響，霜近蔬菜甲瘦。爲什麼派幽禁憂愁，幸虧有杯中酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
朝日：早晨的阳光。山堂：山中的房屋。流光：流动的光线。疏牖：窗户。龙钟：形容年迈体衰。病童子：生病的儿童。扫地：扫地。持帚：拿着扫帚。空四壁：四壁空无一人。老病叟：年老多病的老人。萧条：冷清。野僧：山中的僧人。鄙朴：粗陋。老农：年老的农民。蔬甲：蔬菜。幽忧：深切的忧愁。尊中酒：酒杯中的酒。朝日：早晨的陽光。山堂：山中的房屋。流光：流動的光線。疏牖：窗戶。龍鍾：形容年邁體衰。病童子：生病的兒童。掃地：掃地。持帚：拿着掃帚。空四壁：四壁空無一人。老病叟：年老多病的老人。蕭條：冷清。野僧：山中的僧人。鄙樸：粗陋。老農：年老的農民。蔬甲：蔬菜。幽憂：深切的憂愁。尊中酒：酒杯中的酒。
赏析
朝阳照耀山堂，流光泛疏窗。老态龙钟病孩子，扫地起来拿着扫帚。堂空空四壁，只有一位病老人。萧条野僧闲，鄙朴老农民落后。下雨来林叶响，霜近蔬菜甲瘦。为什么派幽禁忧愁，幸亏有杯中酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝陽照耀山堂，流光泛疏窗。老態龍鍾病孩子，掃地起來拿着掃帚。堂空空四壁，只有一位病老人。蕭條野僧閒，鄙樸老農民落後。下雨來林葉響，霜近蔬菜甲瘦。爲什麼派幽禁憂愁，幸虧有杯中酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考