采石阻雨寄宣城故人二首 採石阻雨寄宣城故人二首

cǎi shí zǔ yǔ jì xuān chéng gù rén èr shǒu

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

闲xián云yún浓nóng淡dàn作zuò朝cháo阴yīn，柳liǔ色sè江jiāng头tóu春chūn已yǐ深shēn。

谁shuí为wèi宣xuān城chéng故gù人rén说shuō，依yī依yī只zhǐ似shì去qù年nián心xīn。

闲云浓淡作朝阴，柳色江头春已深。

谁为宣城故人说，依依只似去年心。

閒雲濃淡作朝陰，柳色江頭春已深。

誰爲宣城故人說，依依只似去年心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闲云浓淡作朝阴，柳色上游春已深。谁为宣城所以人说，依依只像去年心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒雲濃淡作朝陰，柳色上游春已深。誰爲宣城所以人說，依依只像去年心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人张耒在采石遇雨时，遥寄思念给宣城的故人。'闲云浓淡作朝阴'意味着朝雾由云聚而成，形成了朝阴，暗喻着诗人的心情。'柳色江头春已深'描绘了春天已深，江边的柳树呈现出浓绿，营造出春天的气息。'谁为宣城故人说，依依只似去年心'表达了诗人对故人的思念之情，感觉如同去年一样深切。這首詩描繪了詩人張耒在採石遇雨時，遙寄思念給宣城的故人。'閒雲濃淡作朝陰'意味着朝霧由雲聚而成，形成了朝陰，暗喻着詩人的心情。'柳色江頭春已深'描繪了春天已深，江邊的柳樹呈現出濃綠，營造出春天的氣息。'誰爲宣城故人說，依依只似去年心'表達了詩人對故人的思念之情，感覺如同去年一樣深切。

赏析

闲云浓淡作朝阴，柳色上游春已深。谁为宣城所以人说，依依只像去年心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒雲濃淡作朝陰，柳色上游春已深。誰爲宣城所以人說，依依只像去年心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表