泊舟永城西寺下有感 泊舟永城西寺下有感
春水沄沄何处尽,连樯袅袅似当时。
昨日桥边系船客,南来北去知为谁。
他乡异县各风物,游子居人长别离。
叹息东城修竹寺,尘埃漫灭十年题。
春水澐澐何處盡,連檣嫋嫋似當時。
昨日橋邊系船客,南來北去知爲誰。
他鄉異縣各風物,遊子居人長別離。
嘆息東城修竹寺,塵埃漫滅十年題。
分享
译文
春季水沄沄哪里都,连樯袅袅似当时。昨天桥边系船客,南来北去知道是谁。他乡外县各自风貌,在你居住的人永远离别。叹息东城修竹寺,尘埃模糊十年题。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季水澐澐哪裏都,連檣嫋嫋似當時。昨天橋邊系船客,南來北去知道是誰。他鄉外縣各自風貌,在你居住的人永遠離別。嘆息東城修竹寺,塵埃模糊十年題。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沄沄:水缓缓流动的样子。连樯:船上的桅杆连在一起。袅袅:轻柔的样子。修竹寺:指寺庙里的竹子。尘埃漫灭:形容寺庙荒废的样子。澐澐:水緩緩流動的樣子。連檣:船上的桅杆連在一起。嫋嫋:輕柔的樣子。修竹寺:指寺廟裏的竹子。塵埃漫滅:形容寺廟荒廢的樣子。
赏析
春季水沄沄哪里都,连樯袅袅似当时。昨天桥边系船客,南来北去知道是谁。他乡外县各自风貌,在你居住的人永远离别。叹息东城修竹寺,尘埃模糊十年题。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季水澐澐哪裏都,連檣嫋嫋似當時。昨天橋邊系船客,南來北去知道是誰。他鄉外縣各自風貌,在你居住的人永遠離別。嘆息東城修竹寺,塵埃模糊十年題。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考