泊舟都梁亭二首 泊舟都梁亭二首
旅枕无眠客梦劳，五更旁舍一鸡号。
汴淮水阔浮梁小，城郭霜晴宝塔高。
梅锁冷香通雀啄，水翻新绿出渔篙。
君恩许作还乡客，肯对江蓠赋广骚。
旅枕無眠客夢勞，五更旁舍一雞號。
汴淮水闊浮樑小，城郭霜晴寶塔高。
梅鎖冷香通雀啄，水翻新綠出漁篙。
君恩許作還鄉客，肯對江蘺賦廣騷。
分享
译文
旅枕梦无眠客人劳，五更鸡号旁边放一。汴淮河水阔浮桥小，城市霜晴宝塔高。梅锁冷香通雀啄，水翻新绿色出渔竹篙。你恩许作回家乡的人，肯对江蓠赋广骚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅枕夢無眠客人勞，五更雞號旁邊放一。汴淮河水闊浮橋小，城市霜晴寶塔高。梅鎖冷香通雀啄，水翻新綠色出漁竹篙。你恩許作回家鄉的人，肯對江蘺賦廣騷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘旅枕无眠客梦劳’表达了诗人旅途中的疲惫和不安，‘五更旁舍一鸡号’描绘了清晨的寂静和鸡鸣声。‘汴淮水阔浮梁小’通过对比展现了汴河与淮河的宽广与浮桥的渺小，‘城郭霜晴宝塔高’则描绘了城墙上霜后的晴朗与高耸的宝塔。‘梅锁冷香通雀啄’用梅花象征冷香，雀鸟啄食，生动描绘了冬日梅花的美景。‘水翻新绿出渔篙’描述了水面上新绿的波纹和渔夫撑篙的情景。最后两句‘君恩许作还乡客，肯对江蓠赋广骚’表达了诗人渴望回归故乡的心情和对朝廷恩赐的感慨。詩中‘旅枕無眠客夢勞’表達了詩人旅途中的疲憊和不安，‘五更旁舍一雞號’描繪了清晨的寂靜和雞鳴聲。‘汴淮水闊浮樑小’通過對比展現了汴河與淮河的寬廣與浮橋的渺小，‘城郭霜晴寶塔高’則描繪了城牆上霜後的晴朗與高聳的寶塔。‘梅鎖冷香通雀啄’用梅花象徵冷香，雀鳥啄食，生動描繪了冬日梅花的美景。‘水翻新綠出漁篙’描述了水面上新綠的波紋和漁夫撐篙的情景。最後兩句‘君恩許作還鄉客，肯對江蘺賦廣騷’表達了詩人渴望迴歸故鄉的心情和對朝廷恩賜的感慨。
赏析
旅枕梦无眠客人劳，五更鸡号旁边放一。汴淮河水阔浮桥小，城市霜晴宝塔高。梅锁冷香通雀啄，水翻新绿色出渔竹篙。你恩许作回家乡的人，肯对江蓠赋广骚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅枕夢無眠客人勞，五更雞號旁邊放一。汴淮河水闊浮橋小，城市霜晴寶塔高。梅鎖冷香通雀啄，水翻新綠色出漁竹篙。你恩許作回家鄉的人，肯對江蘺賦廣騷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考