泊楚州锁外六首泊楚州鎖外六首

pō chǔ zhōu suǒ wài liù shǒu

zhāng lěi · sòng

襄xiāng王wáng席xí上shàng旧jiù行xíng云yún，二èr十shí年nián间jiān生shēng死sǐ分fēn。

可kě惜xī风fēng流liú一yī抔póu土tǔ，年nián年nián春chūn草cǎo断duàn人rén魂hún。

襄王席上旧行云，二十年间生死分。

可惜风流一抔土，年年春草断人魂。

襄王席上舊行雲，二十年間生死分。

可惜風流一抔土，年年春草斷人魂。

译文

襄王席上旧行说，二十年间生死分。可惜风流一杯土，年年春天草断人魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考襄王席上舊行說，二十年間生死分。可惜風流一杯土，年年春天草斷人魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

旧行云：指古代神话中襄王与巫山神女的故事，这里比喻往事如云烟。一抔土：指人的尸体，形容人生短暂。断人魂：形容春草凄凉，令人悲伤。舊行雲：指古代神話中襄王與巫山神女的故事，這裏比喻往事如雲煙。一抔土：指人的屍體，形容人生短暫。斷人魂：形容春草淒涼，令人悲傷。