泊楚州锁外六首 泊楚州鎖外六首
便风吹舫去无情,漫遣槎牙铁锁横。
未叹客行鸥鸟远,五更吹角是高城。
便風吹舫去無情,漫遣槎牙鐵鎖橫。
未嘆客行鷗鳥遠,五更吹角是高城。
分享
译文
就风吹船离开无情,浪漫派槎牙铁锁横。不叹息客行只鸥鸟远,五更吹角是高城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考就風吹船離開無情,浪漫派槎牙鐵鎖橫。不嘆息客行只鷗鳥遠,五更吹角是高城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
便风:轻柔的风。舫:小船。槎牙:指坚硬如槎齿的铁锁。横:横着。未叹:并未叹息。客行:旅客行走。鸥鸟:鸥鸟,指水鸟。五更:古代夜分五更,五更是指凌晨三点到五点之间。吹角:吹奏号角。高城:高大的城墙。便風:輕柔的風。舫:小船。槎牙:指堅硬如槎齒的鐵鎖。橫:橫着。未嘆:並未嘆息。客行:旅客行走。鷗鳥:鷗鳥,指水鳥。五更:古代夜分五更,五更是指凌晨三點到五點之間。吹角:吹奏號角。高城:高大的城牆。
赏析
就风吹船离开无情,浪漫派槎牙铁锁横。不叹息客行只鸥鸟远,五更吹角是高城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考就風吹船離開無情,浪漫派槎牙鐵鎖橫。不嘆息客行只鷗鳥遠,五更吹角是高城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考