别钱筠甫三首別錢筠甫三首

bié qián yún fǔ sān shǒu

zhāng lěi · sòng

原yuán头tóu绿lǜ尽jǐn柳liǔ初chū芟shān，落luò月yuè满mǎn川chuān风fēng满mǎn衫shān。

已yǐ过guò寺sì西xī三sān十shí里lǐ，为wèi君jūn回huí首shǒu驻zhù征zhēng衔xián。

原头绿尽柳初芟，落月满川风满衫。

已过寺西三十里，为君回首驻征衔。

原頭綠盡柳初芟，落月滿川風滿衫。

已過寺西三十里，爲君回首駐徵銜。

译文

原头绿柳刚割完，落月满川风满衫。已超过寺西三十里，当你回首停征衔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考原頭綠柳剛割完，落月滿川風滿衫。已超過寺西三十里，當你回首停徵銜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

原头：河岸；绿尽：绿意已尽；芟：割除；落月：下弦月；川：河流；征衔：马嚼子，这里指马。此诗描绘了诗人与友人分别时的景象，表达了依依不舍之情。原頭：河岸；綠盡：綠意已盡；芟：割除；落月：下弦月；川：河流；徵銜：馬嚼子，這裏指馬。此詩描繪了詩人與友人分別時的景象，表達了依依不捨之情。