【中吕】齐天乐过红衫儿_隐居 【中呂】齊天樂過紅衫兒_隱居

zhōng lǚ qí tiān lè guò hóng shān ér yǐn jū

张可久 元 張可久 元

zhāng kě jiǔ · yuán

标签: 诗词詩詞

隐yǐn居jū

潜qián身shēn且qiě入rù无wú何hé,醉zuì里lǐ乾qián坤kūn大dà。

蹉cuō跎tuó,和hé,邻lín友yǒu相xiāng合hé。

就jiù山shān家jiā酒jiǔ嫩nèn鱼yú活huó,当dāng歌gē,百bǎi无wú拘jū逍xiāo遥yáo,千qiān自zì在zài快kuài活huó。

日rì日rì朝cháo朝cháo,落luò落luò跎tuó跎tuó。

酒jiǔ瓮wèng边biān行xíng,花huā丛cóng里lǐ过guò,沉chén醉zuì后hòu由yóu他tā。

今jīn日rì红hóng尘chén在zài,明míng日rì青qīng春chūn过guò。

枉wǎng张zhāng罗luó,枉wǎng张zhāng罗luó,世shì事shì都dōu参cān破pò。

饮yǐn金jīn波bō,饮yǐn金jīn波bō,一yī任rèn傍bàng人rén笑xiào我wǒ。

隐居

潜身且入无何,醉里乾坤大。

蹉跎,和,邻友相合。

就山家酒嫩鱼活,当歌,百无拘逍遥,千自在快活。

日日朝朝,落落跎跎。

酒瓮边行,花丛里过,沉醉后由他。

今日红尘在,明日青春过。

枉张罗,枉张罗,世事都参破。

饮金波,饮金波,一任傍人笑我。

隱居

潛身且入無何,醉裏乾坤大。

蹉跎,和,鄰友相合。

就山家酒嫩魚活,當歌,百無拘逍遙,千自在快活。

日日朝朝,落落跎跎。

酒甕邊行,花叢裏過,沉醉後由他。

今日紅塵在,明日青春過。

枉張羅,枉張羅,世事都參破。

飲金波,飲金波,一任傍人笑我。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘隐居’表达了对世俗生活的厌倦和对自由自在生活的向往。‘无何’意指无法捉摸的境界,‘乾坤’指天地。‘蹉跎’和‘邻友相合’描绘了隐居生活的闲适与和谐。‘山家酒嫩鱼活’表现了隐居生活的美好。‘百无拘逍遥,千自在快活’强调了一种超脱世俗的心态。‘酒瓮边行,花丛里过’描述了隐居者与自然亲近的生活。‘红尘’和‘青春’则是对世俗纷扰和时光流逝的感慨。‘饮金波’指的是饮酒,‘一任傍人笑我’则表达了隐者不为世俗所动的高洁情怀。詩中‘隱居’表達了對世俗生活的厭倦和對自由自在生活的嚮往。‘無何’意指無法捉摸的境界,‘乾坤’指天地。‘蹉跎’和‘鄰友相合’描繪了隱居生活的閒適與和諧。‘山家酒嫩魚活’表現了隱居生活的美好。‘百無拘逍遙,千自在快活’強調了一種超脫世俗的心態。‘酒甕邊行,花叢裏過’描述了隱居者與自然親近的生活。‘紅塵’和‘青春’則是對世俗紛擾和時光流逝的感慨。‘飲金波’指的是飲酒,‘一任傍人笑我’則表達了隱者不爲世俗所動的高潔情懷。

赏析

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表