中吕·卖花声 中呂·賣花聲
美人自刎乌江岸，战火曾烧赤壁山，将军空老玉门关。
伤心秦汉，生民涂炭，读书人一声长叹！
美人自刎烏江岸，戰火曾燒赤壁山，將軍空老玉門關。
傷心秦漢，生民塗炭，讀書人一聲長嘆！
分享
译文
美人自刎在乌江岸边，战火曾经烧过赤壁山，将军在玉门关空自老去。伤心于秦汉时期，百姓遭受苦难，读书人一声长叹！美人自刎在烏江岸邊，戰火曾經燒過赤壁山，將軍在玉門關空自老去。傷心於秦漢時期，百姓遭受苦難，讀書人一聲長嘆！
注释
1. 美人自刎乌江岸：指项羽在乌江自刎。2. 战火曾烧赤壁山：指赤壁之战。3. 将军空老玉门关：指霍去病在玉门关守边。4. 秦汉：指秦朝和汉朝。5. 生民涂炭：指百姓遭受苦难。6. 读书人一声长叹：表达对历史沧桑和人民苦难的感慨。1. 美人自刎烏江岸：指項羽在烏江自刎。2. 戰火曾燒赤壁山：指赤壁之戰。3. 將軍空老玉門關：指霍去病在玉門關守邊。4. 秦漢：指秦朝和漢朝。5. 生民塗炭：指百姓遭受苦難。6. 讀書人一聲長嘆：表達對歷史滄桑和人民苦難的感慨。
赏析
这首诗通过对历史事件的回顾，表达了对战争和苦难的深刻反思。诗人以简洁的语言，描绘了美人自刎、战火焚烧、将军空老等场景，展现了历史的残酷和人民的苦难。最后一句‘读书人一声长叹’更是抒发了诗人对历史沧桑和人民命运的深切同情，具有强烈的感染力。這首詩通過對歷史事件的回顧，表達了對戰爭和苦難的深刻反思。詩人以簡潔的語言，描繪了美人自刎、戰火焚燒、將軍空老等場景，展現了歷史的殘酷和人民的苦難。最後一句‘讀書人一聲長嘆’更是抒發了詩人對歷史滄桑和人民命運的深切同情，具有強烈的感染力。