【越调】天净沙_行边宿国幽 【越調】天淨沙_行邊宿國幽
行边宿国
幽禽疫耸双肩,晚花香褪妆钿,月淡烟寒水浅。
远河如练。
梦归的塞山前。
怀古疏翁命赋
翠芳园老树寒鸦,朱雀桥野草闲花,乌江岸将军战马。
百年之下,画图留落谁家?
行邊宿國
幽禽疫聳雙肩,晚花香褪妝鈿,月淡煙寒水淺。
遠河如練。
夢歸的塞山前。
懷古疏翁命賦
翠芳園老樹寒鴉,朱雀橋野草閒花,烏江岸將軍戰馬。
百年之下,畫圖留落誰家?
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了边塞夜晚的景象,诗中‘幽禽疫耸双肩’形象地写出边塞禽鸟因寒冷而耸肩的情景;‘晚花香褪妆钿’描绘了晚风中花香逐渐消散的景象;‘月淡烟寒水浅’描绘了月色清淡、烟雾寒冷、河水浅显的边塞夜景。‘远河如练’形容河流宛如一条白色的丝带。‘梦归的塞山前’表达了诗人对故乡的思念。‘怀古疏翁命赋’中的‘翠芳园老树寒鸦’、‘朱雀桥野草闲花’、‘乌江岸将军战马’三句分别描绘了古代园林、桥梁和战场的荒凉景象,表达了诗人对历史的感慨。‘百年之下,画图留落谁家’则抒发了诗人对历史变迁的无奈和感慨。本詩描繪了邊塞夜晚的景象,詩中‘幽禽疫聳雙肩’形象地寫出邊塞禽鳥因寒冷而聳肩的情景;‘晚花香褪妝鈿’描繪了晚風中花香逐漸消散的景象;‘月淡煙寒水淺’描繪了月色清淡、煙霧寒冷、河水淺顯的邊塞夜景。‘遠河如練’形容河流宛如一條白色的絲帶。‘夢歸的塞山前’表達了詩人對故鄉的思念。‘懷古疏翁命賦’中的‘翠芳園老樹寒鴉’、‘朱雀橋野草閒花’、‘烏江岸將軍戰馬’三句分別描繪了古代園林、橋樑和戰場的荒涼景象,表達了詩人對歷史的感慨。‘百年之下,畫圖留落誰家’則抒發了詩人對歷史變遷的無奈和感慨。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考