梧叶儿 梧葉兒
花垂露，柳散烟。
苏小酒楼前。
舞队飞琼佩，游人碾玉鞭。
诗句缕金笺。
懒上苏堤画船。
花垂露，柳散煙。
蘇小酒樓前。
舞隊飛瓊佩，遊人碾玉鞭。
詩句縷金箋。
懶上蘇堤畫船。
分享
译文
花朵上挂着露水，柳树间飘散着烟雾。在苏小酒楼的前面。舞队中飞舞的女子佩戴着琼佩，游客们驾驭着玉鞭。诗句如同缕金般的笺纸。懒得乘坐苏堤上的画船。花朵上掛着露水，柳樹間飄散着煙霧。在蘇小酒樓的前面。舞隊中飛舞的女子佩戴着瓊佩，遊客們駕馭着玉鞭。詩句如同縷金般的箋紙。懶得乘坐蘇堤上的畫船。
注释
1. 梧叶儿：古代歌曲的一种。2. 花垂露：花朵上挂着露水，形容景色清新。3. 柳散烟：柳树间飘散着烟雾，形容景色朦胧。4. 苏小酒楼：位于苏州的一座酒楼。5. 飞琼佩：指舞队中女子佩戴的玉佩，形容女子美貌。6. 碾玉鞭：指游客们驾驭的玉鞭，形容马鞭精美。7. 缕金笺：指诗句如同缕金般的笺纸，形容诗句华美。8. 懒上苏堤画船：指懒得乘坐苏堤上的画船，表达出作者对繁华景色的淡然态度。1. 梧葉兒：古代歌曲的一種。2. 花垂露：花朵上掛着露水，形容景色清新。3. 柳散煙：柳樹間飄散着煙霧，形容景色朦朧。4. 蘇小酒樓：位於蘇州的一座酒樓。5. 飛瓊佩：指舞隊中女子佩戴的玉佩，形容女子美貌。6. 碾玉鞭：指遊客們駕馭的玉鞭，形容馬鞭精美。7. 縷金箋：指詩句如同縷金般的箋紙，形容詩句華美。8. 懶上蘇堤畫船：指懶得乘坐蘇堤上的畫船，表達出作者對繁華景色的淡然態度。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一幅江南水乡的春日景色，通过对花、柳、酒楼、舞队等元素的描绘，展现了作者对美好生活的向往。诗句中的意象生动，用词考究，读来令人陶醉。尤其是‘懒上苏堤画船’一句，透露出作者对繁华世界的超然态度，颇具哲理意味。此詩以細膩的筆觸描繪了一幅江南水鄉的春日景色，通過對花、柳、酒樓、舞隊等元素的描繪，展現了作者對美好生活的嚮往。詩句中的意象生動，用詞考究，讀來令人陶醉。尤其是‘懶上蘇堤畫船’一句，透露出作者對繁華世界的超然態度，頗具哲理意味。