凭栏人 憑欄人

píng lán rén

张可久 張可久

zhāng kě jiǔ · yuán

标签: 诗词詩詞

xiǎolángānyuèbànqiānèn绿chítángchūnjiā

niǎofāngshùyànxiánhuángliǔhuā

小玉栏杆月半掐,嫩绿池塘春几家。

鸟啼芳树丫,燕衔黄柳花。

小玉欄杆月半掐,嫩綠池塘春幾家。

鳥啼芳樹丫,燕銜黃柳花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小玉栏杆映照着半弯月亮,嫩绿的池塘旁有几家春意盎然。鸟儿在芬芳的树枝上啼鸣,燕子嘴里叼着金黄的柳花。小玉欄杆映照着半彎月亮,嫩綠的池塘旁有幾家春意盎然。鳥兒在芬芳的樹枝上啼鳴,燕子嘴裏叼着金黃的柳花。

注释

1. 小玉栏杆:指精美的栏杆。2. 嫩绿:初春的绿色。3. 芳树丫:指香气扑鼻的树枝。4. 燕衔黄柳花:燕子嘴里叼着黄色的柳絮。1. 小玉欄杆:指精美的欄杆。2. 嫩綠:初春的綠色。3. 芳樹丫:指香氣撲鼻的樹枝。4. 燕銜黃柳花:燕子嘴裏叼着黃色的柳絮。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘出春日景象,通过对小玉栏杆、嫩绿池塘、鸟啼芳树、燕衔黄柳花的描写,展现了春天的生机勃勃和美丽动人。诗中运用了意象丰富的语言,给人以视觉和听觉上的愉悦感受。此詩以細膩的筆觸描繪出春日景象,通過對小玉欄杆、嫩綠池塘、鳥啼芳樹、燕銜黃柳花的描寫,展現了春天的生機勃勃和美麗動人。詩中運用了意象豐富的語言,給人以視覺和聽覺上的愉悅感受。

← 返回诗文列表