【南吕】金字经_乐闲百年浑 【南呂】金字經_樂閒百年渾
乐闲
百年浑似醉,满怀都是春,高卧东山一片云。
嗔,是非拂面尘。
消磨尽,古今无限人。
范蠡黄金像,谪仙白玉杯,不若渊明解印归。
谁,似他能见机?
醺醺醉,免人谈是非。
春闺
粉淡孤鸾镜,梦回双凤台,满院东风花正开。
猜,玉奴何处来?
阑干外,插花寻玉钗。
梅友元帅席上
粉筝才搊罢,锦笺初展开,小小机关走智儿猜。
挨,小桃花下来。
堪人爱,翠云簪玉钗。
樂閒
百年渾似醉,滿懷都是春,高臥東山一片雲。
嗔,是非拂面塵。
消磨盡,古今無限人。
范蠡黃金像,謫仙白玉杯,不若淵明解印歸。
誰,似他能見機?
醺醺醉,免人談是非。
春閨
粉淡孤鸞鏡,夢迴雙鳳台,滿院東風花正開。
猜,玉奴何處來?
闌干外,插花尋玉釵。
梅友元帥席上
粉箏才搊罷,錦箋初展開,小小機關走智兒猜。
挨,小桃花下來。
堪人愛,翠雲簪玉釵。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '乐闲':指享受清闲的生活。 2. '百年浑似醉':形容生活如醉,充满欢乐。 3. '高卧东山一片云':比喻隐居生活如云一般自由自在。 4. '嗔,是非拂面尘':感叹是非纷扰,如同尘埃拂面。 5. '消磨尽,古今无限人':指时间消磨了无数人的一生。 6. '范蠡黄金像,谪仙白玉杯':比喻财富和美酒,但认为不如陶渊明归隐。 7. '渊明解印归':指陶渊明辞官归隐。 8. '谁,似他能见机?':问谁像陶渊明一样能洞察先机。 9. '醺醺醉,免人谈是非':醉酒可以避免是非纷扰。 10. '春闺':指女子的闺房。 11. '粉淡孤鸾镜,梦回双凤台':形容女子美丽的容貌和梦境。 12. '满院东风花正开':春天花儿盛开的美景。 13. '猜,玉奴何处来?':猜测玉奴从哪里来。 14. '阑干外,插花寻玉钗':在阑干外插花寻找玉钗。 15. '梅友元帅席上':在梅花友人的宴席上。 16. '粉筝才搊罢,锦笺初展开':弹完粉筝,展开锦笺。 17. '小小机关走智儿猜':小小的机关让聪明人猜测。 18. '挨,小桃花下来':小桃花飘落。 19. '堪人爱,翠云簪玉钗':翠云簪和玉钗非常美丽。1. '樂閒':指享受清閒的生活。 2. '百年渾似醉':形容生活如醉,充滿歡樂。 3. '高臥東山一片雲':比喻隱居生活如雲一般自由自在。 4. '嗔,是非拂面塵':感嘆是非紛擾,如同塵埃拂面。 5. '消磨盡,古今無限人':指時間消磨了無數人的一生。 6. '范蠡黃金像,謫仙白玉杯':比喻財富和美酒,但認爲不如陶淵明歸隱。 7. '淵明解印歸':指陶淵明辭官歸隱。 8. '誰,似他能見機?':問誰像陶淵明一樣能洞察先機。 9. '醺醺醉,免人談是非':醉酒可以避免是非紛擾。 10. '春閨':指女子的閨房。 11. '粉淡孤鸞鏡,夢迴雙鳳台':形容女子美麗的容貌和夢境。 12. '滿院東風花正開':春天花兒盛開的美景。 13. '猜,玉奴何處來?':猜測玉奴從哪裏來。 14. '闌干外,插花尋玉釵':在闌干外插花尋找玉釵。 15. '梅友元帥席上':在梅花友人的宴席上。 16. '粉箏才搊罷,錦箋初展開':彈完粉箏,展開錦箋。 17. '小小機關走智兒猜':小小的機關讓聰明人猜測。 18. '挨,小桃花下來':小桃花飄落。 19. '堪人愛,翠雲簪玉釵':翠雲簪和玉釵非常美麗。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考