凤栖梧 惠山寺 鳳棲梧 惠山寺

fèng qī wú huì shān sì

张可久 元 張可久 元

zhāng kě jiǔ · yuán

标签： 诗词詩詞

寺sì下xià苍cāng山shān蹲dūn玉yù几jǐ。

两liǎng两liǎng髯rán龙lóng，涧jiàn底dǐ＊yún云qǐ起。

矮ǎi屋wū低dī垣yuán祠cí短duǎn李lǐ。

旧jiù题tí名míng胜shèng今jīn余yú几jǐ。

驳bó石shí阑lán干gàn曾céng遍biàn倚yǐ。

出chū没méi烟yān芜wú，见jiàn客kè青qīng鼋yuán喜xǐ。

隐yǐn隐yǐn蕉jiāo花huā修xiū竹zhú里lǐ。

寺下苍山蹲玉几。

两两髯龙，涧底＊云起。

矮屋低垣祠短李。

旧题名胜今余几。

驳石阑干曾遍倚。

出没烟芜，见客青鼋喜。

隐隐蕉花修竹里。

寺下蒼山蹲玉幾。

兩兩髯龍，澗底＊雲起。

矮屋低垣祠短李。

舊題名勝今餘幾。

駁石闌干曾遍倚。

出沒煙蕪，見客青黿喜。

隱隱蕉花修竹裏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寺下苍山蹲玉几。两两髯龙，涧底＊说起来。矮屋顶低矮围墙祠短李。旧题名胜现在我几乎。驳石栏杆曾遍倚。出没烟荒芜，见客青蜥蜴高兴。隐隐芭蕉花修竹里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寺下蒼山蹲玉幾。兩兩髯龍，澗底＊說起來。矮屋頂低矮圍牆祠短李。舊題名勝現在我幾乎。駁石欄杆曾遍倚。出沒煙荒蕪，見客青蜥蜴高興。隱隱芭蕉花修竹裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

*（此处应为‘泉’字，因古代排版限制而出现异形）‘玉几’指山石如几案之状；‘髯龙’指山间瀑布似龙腾；‘祠短李’指寺庙中的短松和李树；‘驳石阑干’指用粗石建造的栏杆；‘青鼋’指青色的乌龟；‘蕉花’指芭蕉花；‘修竹’指修长的竹子。*（此處應爲‘泉’字，因古代排版限制而出現異形）‘玉幾’指山石如几案之狀；‘髯龍’指山間瀑布似龍騰；‘祠短李’指寺廟中的短松和李樹；‘駁石闌干’指用粗石建造的欄杆；‘青黿’指青色的烏龜；‘蕉花’指芭蕉花；‘修竹’指修長的竹子。

赏析

寺下苍山蹲玉几。两两髯龙，涧底＊说起来。矮屋顶低矮围墙祠短李。旧题名胜现在我几乎。驳石栏杆曾遍倚。出没烟荒芜，见客青蜥蜴高兴。隐隐芭蕉花修竹里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寺下蒼山蹲玉幾。兩兩髯龍，澗底＊說起來。矮屋頂低矮圍牆祠短李。舊題名勝現在我幾乎。駁石欄杆曾遍倚。出沒煙荒蕪，見客青蜥蜴高興。隱隱芭蕉花修竹裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表