沁园春 武夷行迹 武夷山志卷二十二 沁園春 武夷行跡 武夷山志卷二十二
过了秋风，梅口渐开，山人好归。
问近来何事，半成迂阔，半添疏懒，半带憨痴。
学剑不成，学书无味，却要寻仙人武夷。
这些事，莫粗忒煞，恐是难为。
分明说与人知。
老谷子胸中奇尽奇。
有真炉真鼎，龙盘虎踞，真离真坎，兔走鸟飞。
待办数椽，山中静坐，却向无中生个儿。
休轻笑，看他年华表，鹤有来时。
過了秋風，梅口漸開，山人好歸。
問近來何事，半成迂闊，半添疏懶，半帶憨癡。
學劍不成，學書無味，卻要尋仙人武夷。
這些事，莫粗忒煞，恐是難爲。
分明說與人知。
老穀子胸中奇盡奇。
有真爐真鼎，龍盤虎踞，真離真坎，兔走鳥飛。
待辦數椽，山中靜坐，卻向無中生個兒。
休輕笑，看他年華表，鶴有來時。
分享
译文
过了秋天的风，梅口逐渐开，山人好回归。问最近什么事情，半成不切实际，半添懒散，半带憨痴。学剑不成，学习没有味道，却要寻仙武夷人。这些事，没有粗忒煞，恐怕是很难做。分明说给别人知道。老谷子胸中奇都惊奇。有真炉真岑鼎，龙盘虎踞，真离真坎，兔子跑鸟飞。等待办理几间，山中静坐，却向没有中生个孩子。休轻笑，看他年华表，鹤有来的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過了秋天的風，梅口逐漸開，山人好迴歸。問最近什麼事情，半成不切實際，半添懶散，半帶憨癡。學劍不成，學習沒有味道，卻要尋仙武夷人。這些事，沒有粗忒煞，恐怕是很難做。分明說給別人知道。老穀子胸中奇都驚奇。有真爐真岑鼎，龍盤虎踞，真離真坎，兔子跑鳥飛。等待辦理幾間，山中靜坐，卻向沒有中生個孩子。休輕笑，看他年華表，鶴有來的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人章凯在武夷山游历时的所见所感。首句‘过了秋风，梅口渐开，山人好归’描绘了秋天的景象和诗人的归隐之情。‘问近来何事，半成迂阔，半添疏懒，半带憨痴’表达了诗人对自己近况的自嘲和感慨。‘学剑不成，学书无味，却要寻仙人武夷’反映了诗人对武夷山仙人的向往。‘分明说与人知’则表达了诗人想要与人分享自己经历的心情。‘老谷子胸中奇尽奇’形容诗人胸怀宽广，思想奇特。‘有真炉真鼎，龙盘虎踞，真离真坎，兔走鸟飞’形象地描绘了武夷山的自然景观。‘待办数椽，山中静坐，却向无中生个儿’表达了诗人在山中清修的生活状态。‘休轻笑，看他年华表，鹤有来时’则是对人生的感慨，表达了对岁月流转的无奈和对未来的期待。本詩描繪了詩人章凱在武夷山遊歷時的所見所感。首句‘過了秋風，梅口漸開，山人好歸’描繪了秋天的景象和詩人的歸隱之情。‘問近來何事，半成迂闊，半添疏懶，半帶憨癡’表達了詩人對自己近況的自嘲和感慨。‘學劍不成，學書無味，卻要尋仙人武夷’反映了詩人對武夷山仙人的嚮往。‘分明說與人知’則表達了詩人想要與人分享自己經歷的心情。‘老穀子胸中奇盡奇’形容詩人胸懷寬廣，思想奇特。‘有真爐真鼎，龍盤虎踞，真離真坎，兔走鳥飛’形象地描繪了武夷山的自然景觀。‘待辦數椽，山中靜坐，卻向無中生個兒’表達了詩人在山中清修的生活狀態。‘休輕笑，看他年華表，鶴有來時’則是對人生的感慨，表達了對歲月流轉的無奈和對未來的期待。
赏析
过了秋天的风，梅口逐渐开，山人好回归。问最近什么事情，半成不切实际，半添懒散，半带憨痴。学剑不成，学习没有味道，却要寻仙武夷人。这些事，没有粗忒煞，恐怕是很难做。分明说给别人知道。老谷子胸中奇都惊奇。有真炉真岑鼎，龙盘虎踞，真离真坎，兔子跑鸟飞。等待办理几间，山中静坐，却向没有中生个孩子。休轻笑，看他年华表，鹤有来的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過了秋天的風，梅口逐漸開，山人好迴歸。問最近什麼事情，半成不切實際，半添懶散，半帶憨癡。學劍不成，學習沒有味道，卻要尋仙武夷人。這些事，沒有粗忒煞，恐怕是很難做。分明說給別人知道。老穀子胸中奇都驚奇。有真爐真岑鼎，龍盤虎踞，真離真坎，兔子跑鳥飛。等待辦理幾間，山中靜坐，卻向沒有中生個孩子。休輕笑，看他年華表，鶴有來的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考