李伯纪丞相挽诗二首 李伯紀丞相輓詩二首
苍苍安可料,旧德奄重泉。
痛为黎民惜,谁扶大厦颠。
英风摩日月,正气返山川。
丙午功勋在,丰碑万口传。
蒼蒼安可料,舊德奄重泉。
痛爲黎民惜,誰扶大廈顛。
英風摩日月,正氣返山川。
丙午功勳在,豐碑萬口傳。
分享
译文
苍苍怎么可以预测,旧德突然重泉。疼痛为百姓珍惜,是谁扶大厦颠。英风摩时间,正气返回山川。丙午功勋在,丰碑万人传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒼蒼怎麼可以預測,舊德突然重泉。疼痛爲百姓珍惜,是誰扶大廈顛。英風摩時間,正氣返回山川。丙午功勳在,豐碑萬人傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苍苍:形容天空的深蓝。旧德:指已故的德高望重的长者。奄重泉:指长逝,泉指阴间。黎民:指百姓。扶大厦颠:比喻扶持国家,挽救危局。英风:英勇的风范。正气:正大的气节。丙午:指年份,丙午年。功勋:功绩。丰碑:高大的石碑,比喻伟大的业绩。万口传:众口皆碑,形容传颂甚广。蒼蒼:形容天空的深藍。舊德:指已故的德高望重的長者。奄重泉:指長逝,泉指陰間。黎民:指百姓。扶大廈顛:比喻扶持國家,挽救危局。英風:英勇的風範。正氣:正大的氣節。丙午:指年份,丙午年。功勳:功績。豐碑:高大的石碑,比喻偉大的業績。萬口傳:衆口皆碑,形容傳頌甚廣。
赏析
苍苍怎么可以预测,旧德突然重泉。疼痛为百姓珍惜,是谁扶大厦颠。英风摩时间,正气返回山川。丙午功勋在,丰碑万人传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒼蒼怎麼可以預測,舊德突然重泉。疼痛爲百姓珍惜,是誰扶大廈顛。英風摩時間,正氣返回山川。丙午功勳在,豐碑萬人傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考