登道观 登道觀
苍髯野褐予甚古,萝月桂风谁为贫。
当户蛟龙森汉柏,隔江鸡犬隐秦人。
好山如画能留客,宝鼎藏丹不计春。
更上高亭问玄鹤,莫教诗眼有纤尘。
蒼髯野褐予甚古,蘿月桂風誰爲貧。
當戶蛟龍森漢柏,隔江雞犬隱秦人。
好山如畫能留客,寶鼎藏丹不計春。
更上高亭問玄鶴,莫教詩眼有纖塵。
分享
译文
苍髯野褐我很古,萝月桂风谁是贫穷。当户蛟龙般汉柏,隔江鸡犬隐秦国人。好山如画能让客人,宝鼎藏丹不算春。再上高亭问黑鹤,没有人教诗眼有丝毫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒼髯野褐我很古,蘿月桂風誰是貧窮。當戶蛟龍般漢柏,隔江雞犬隱秦國人。好山如畫能讓客人,寶鼎藏丹不算春。再上高亭問黑鶴,沒有人教詩眼有絲毫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苍髯野褐:指长须穿着粗布衣,形容人古朴、贫穷。萝月桂风:形容环境清幽。蛟龙森汉柏:比喻山势险峻。鸡犬隐秦人:指隐居的人。好山如画:形容山景美丽如画。宝鼎藏丹:比喻高人隐居。玄鹤:传说中的仙鹤,此处指隐居的高人。诗眼:指诗歌中的精妙之处。纤尘:比喻极小的尘埃,此处指诗中的瑕疵。蒼髯野褐:指長鬚穿着粗布衣,形容人古樸、貧窮。蘿月桂風:形容環境清幽。蛟龍森漢柏:比喻山勢險峻。雞犬隱秦人:指隱居的人。好山如畫:形容山景美麗如畫。寶鼎藏丹:比喻高人隱居。玄鶴:傳說中的仙鶴,此處指隱居的高人。詩眼:指詩歌中的精妙之處。纖塵:比喻極小的塵埃,此處指詩中的瑕疵。
赏析
苍髯野褐我很古,萝月桂风谁是贫穷。当户蛟龙般汉柏,隔江鸡犬隐秦国人。好山如画能让客人,宝鼎藏丹不算春。再上高亭问黑鹤,没有人教诗眼有丝毫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒼髯野褐我很古,蘿月桂風誰是貧窮。當戶蛟龍般漢柏,隔江雞犬隱秦國人。好山如畫能讓客人,寶鼎藏丹不算春。再上高亭問黑鶴,沒有人教詩眼有絲毫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考