祝英台近（赋牡丹） 祝英臺近（賦牡丹）
柳绵稀，桃锦淡，春事在何许。
一种秾华，天香渍冰露。
嫩苞叠叠湘罗，红娇紫妒。
翠葆护、西真仙侣。
试听取。
更饶十日看承，霞腴污尘土。
池馆轻寒，次第少风雨。
好趁油幕清闲，重开芳醑。
莫孤负、莺歌蝶舞。
柳綿稀，桃錦淡，春事在何許。
一種穠華，天香漬冰露。
嫩苞疊疊湘羅，紅嬌紫妒。
翠葆護、西真仙侶。
試聽取。
更饒十日看承，霞腴污塵土。
池館輕寒，次第少風雨。
好趁油幕清閒，重開芳醑。
莫孤負、鶯歌蝶舞。
分享
译文
柳绵稀，桃花锦淡，春天的故事在哪里。一种秾华，天香浸泡冰露。嫩苞层叠湘罗，红娇紫嫉妒。翠盖护、西真仙侣。听取。更富饶十天看承，霞肥肉污尘土。池馆轻寒，依次减少风雨。喜欢趁油幕空闲，重开芬芳美酒。没有辜负、莺歌蝴蝶舞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳綿稀，桃花錦淡，春天的故事在哪裏。一種穠華，天香浸泡冰露。嫩苞層疊湘羅，紅嬌紫嫉妒。翠蓋護、西真仙侶。聽取。更富饒十天看承，霞肥肉污塵土。池館輕寒，依次減少風雨。喜歡趁油幕空閒，重開芬芳美酒。沒有辜負、鶯歌蝴蝶舞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
柳绵：柳絮。桃锦：桃花如锦。秾华：盛开的花。天香：天然之香。渍：浸泡。湘罗：一种轻薄的丝织品。红娇紫妒：红色娇艳，紫色嫉妒。翠葆：翠绿的草木。西真：西王母。仙侣：仙人伴侣。霞腴：如霞之肥美。污尘土：沾染尘埃。池馆：池塘馆舍。次第：逐渐。芳醑：美酒。莫孤负：不要辜负。莺歌蝶舞：黄莺唱歌，蝴蝶飞舞，形容春景。柳綿：柳絮。桃錦：桃花如錦。穠華：盛開的花。天香：天然之香。漬：浸泡。湘羅：一種輕薄的絲織品。紅嬌紫妒：紅色嬌豔，紫色嫉妒。翠葆：翠綠的草木。西真：西王母。仙侶：仙人伴侶。霞腴：如霞之肥美。污塵土：沾染塵埃。池館：池塘館舍。次第：逐漸。芳醑：美酒。莫孤負：不要辜負。鶯歌蝶舞：黃鶯唱歌，蝴蝶飛舞，形容春景。
赏析
柳绵稀，桃花锦淡，春天的故事在哪里。一种秾华，天香浸泡冰露。嫩苞层叠湘罗，红娇紫嫉妒。翠盖护、西真仙侣。听取。更富饶十天看承，霞肥肉污尘土。池馆轻寒，依次减少风雨。喜欢趁油幕空闲，重开芬芳美酒。没有辜负、莺歌蝴蝶舞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳綿稀，桃花錦淡，春天的故事在哪裏。一種穠華，天香浸泡冰露。嫩苞層疊湘羅，紅嬌紫嫉妒。翠蓋護、西真仙侶。聽取。更富饒十天看承，霞肥肉污塵土。池館輕寒，依次減少風雨。喜歡趁油幕空閒，重開芬芳美酒。沒有辜負、鶯歌蝴蝶舞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考