虞美人（和兰坡催梅） 虞美人（和蘭坡催梅）

yú měi rén hé lán pō cuī méi

张矩 宋 張矩 宋

zhāng jǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

金jīn炉lú钑sà就jiù裙qún纹wén折zhé。

香xiāng烬jìn低dī云yún月yuè。

玉yù钿diàn黏nián唾tuò上shàng眉méi心xīn。

不bù似shì寿shòu阳yáng檐yán下xià、六liù花huā清qīng。

翠cuì禽qín飞fēi起qǐ南nán枝zhī动dòng。

惊jīng破pò西xī湖hú梦mèng。

仗zhàng谁shuí为wèi作zuò水shuǐ龙lóng声shēng。

吹chuī绽zhàn寒hán葩pā诗shī眼yǎn、为wèi君jūn青qīng。

金炉钑就裙纹折。

香烬低云月。

玉钿黏唾上眉心。

不似寿阳檐下、六花清。

翠禽飞起南枝动。

惊破西湖梦。

仗谁为作水龙声。

吹绽寒葩诗眼、为君青。

金爐鈒就裙紋折。

香燼低雲月。

玉鈿黏唾上眉心。

不似壽陽檐下、六花清。

翠禽飛起南枝動。

驚破西湖夢。

仗誰爲作水龍聲。

吹綻寒葩詩眼、爲君青。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金炉钣在裙褶纹。香燃低云月。玉首饰黏痰上眉心。不像寿阳屋檐下、六花清。翡翠鸟飞起南枝动。惊破西湖梦。仗为谁作水龙声。吹开寒花诗眼、为你青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金爐鈑在裙褶紋。香燃低雲月。玉首飾黏痰上眉心。不像壽陽屋檐下、六花清。翡翠鳥飛起南枝動。驚破西湖夢。仗爲誰作水龍聲。吹開寒花詩眼、爲你青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金炉：指香炉。钑：雕刻。裙纹折：指香炉上的纹饰。香烬：香炉中的香灰。低云月：形容香烬如云雾般缭绕。玉钿：指玉制的首饰。黏唾上眉心：形容女子娇羞的样子。寿阳：指古代地名，此处代指梅花。六花：指梅花。翠禽：指翠绿色的鸟。南枝动：指树枝被惊动。西湖梦：指西湖美景如梦。仗谁为作水龙声：比喻依靠谁才能发出如水龙般的声音。吹绽：吹开。寒葩：指寒冷中的花朵。诗眼：指诗歌中的亮点。君青：指诗人自己。金爐：指香爐。鈒：雕刻。裙紋折：指香爐上的紋飾。香燼：香爐中的香灰。低雲月：形容香燼如雲霧般繚繞。玉鈿：指玉製的首飾。黏唾上眉心：形容女子嬌羞的樣子。壽陽：指古代地名，此處代指梅花。六花：指梅花。翠禽：指翠綠色的鳥。南枝動：指樹枝被驚動。西湖夢：指西湖美景如夢。仗誰爲作水龍聲：比喻依靠誰才能發出如水龍般的聲音。吹綻：吹開。寒葩：指寒冷中的花朵。詩眼：指詩歌中的亮點。君青：指詩人自己。

赏析

金炉钣在裙褶纹。香燃低云月。玉首饰黏痰上眉心。不像寿阳屋檐下、六花清。翡翠鸟飞起南枝动。惊破西湖梦。仗为谁作水龙声。吹开寒花诗眼、为你青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金爐鈑在裙褶紋。香燃低雲月。玉首飾黏痰上眉心。不像壽陽屋檐下、六花清。翡翠鳥飛起南枝動。驚破西湖夢。仗爲誰作水龍聲。吹開寒花詩眼、爲你青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表