应天长（平湖秋月） 應天長（平湖秋月）
候蛩探暝，书雁寄寒，西风暗剪绡纤。
报道凤城催钥，笙歌散无迹。
冰轮驾，天纬逼。
渐款引、素娥游历。
夜妆靓，独展菱花，淡绚秋色。
人在涌金楼，漏迥绳低，光重袖香滴。
笑谏又惊凄鹊，南飞傍林阒。
孤山影，波共碧。
向此际、隐逋如识。
梦仙游，倚遍霓裳，何处闻笛。
候蛩探暝，書雁寄寒，西風暗剪綃纖。
報道鳳城催鑰，笙歌散無跡。
冰輪駕，天緯逼。
漸款引、素娥遊歷。
夜妝靚，獨展菱花，淡絢秋色。
人在湧金樓，漏迥繩低，光重袖香滴。
笑諫又驚悽鵲，南飛傍林闃。
孤山影，波共碧。
向此際、隱逋如識。
夢仙遊，倚遍霓裳，何處聞笛。
分享
译文
候蛰探黑了，书雁寄寒，西风暗剪着纤。报道凤凰城催钥匙，笙歌散无迹。冰轮驾，自然逼近。渐渐招认、素娥游览。晚上化妆打扮，独立展菱花，平淡绚丽秋色。人在涌金楼，漏回绳低，光重衣袖香滴。笑劝谏又非常凄凉鹊，南飞在森林寂静。孤山影，波共同碧。向这个时候、隐瞒拖欠如果认识。梦仙游，倚遍霓裳，什么地方听到笛子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考候蟄探黑了，書雁寄寒，西風暗剪着纖。報道鳳凰城催鑰匙，笙歌散無跡。冰輪駕，自然逼近。漸漸招認、素娥遊覽。晚上化妝打扮，獨立展菱花，平淡絢麗秋色。人在湧金樓，漏回繩低，光重衣袖香滴。笑勸諫又非常淒涼鵲，南飛在森林寂靜。孤山影，波共同碧。向這個時候、隱瞞拖欠如果認識。夢仙遊，倚遍霓裳，什麼地方聽到笛子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首词描绘了平湖秋月的夜景，上片写景，下片抒情，通过对月夜景色的描绘，表达了词人对美好时光的珍惜和留恋之情。'候蛩探暝'指秋夜寒蛩的鸣叫声，'书雁寄寒'指秋天北雁南飞，'凤城催钥'指夜幕降临，'冰轮驾'指月亮如冰轮般升起，'素娥'指嫦娥，'涌金楼'指杭州的一座楼，'漏迥绳低'指夜深人静，'凄鹊'指因思念而凄凉的鹊鸟，'隐逋'指隐居之处，'霓裳'指美丽的舞衣，'笛'指笛声。這首詞描繪了平湖秋月的夜景，上片寫景，下片抒情，通過對月夜景色的描繪，表達了詞人對美好時光的珍惜和留戀之情。'候蛩探暝'指秋夜寒蛩的鳴叫聲，'書雁寄寒'指秋天北雁南飛，'鳳城催鑰'指夜幕降臨，'冰輪駕'指月亮如冰輪般升起，'素娥'指嫦娥，'湧金樓'指杭州的一座樓，'漏迥繩低'指夜深人靜，'悽鵲'指因思念而淒涼的鵲鳥，'隱逋'指隱居之處，'霓裳'指美麗的舞衣，'笛'指笛聲。
赏析
候蛰探黑了，书雁寄寒，西风暗剪着纤。报道凤凰城催钥匙，笙歌散无迹。冰轮驾，自然逼近。渐渐招认、素娥游览。晚上化妆打扮，独立展菱花，平淡绚丽秋色。人在涌金楼，漏回绳低，光重衣袖香滴。笑劝谏又非常凄凉鹊，南飞在森林寂静。孤山影，波共同碧。向这个时候、隐瞒拖欠如果认识。梦仙游，倚遍霓裳，什么地方听到笛子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考候蟄探黑了，書雁寄寒，西風暗剪着纖。報道鳳凰城催鑰匙，笙歌散無跡。冰輪駕，自然逼近。漸漸招認、素娥遊覽。晚上化妝打扮，獨立展菱花，平淡絢麗秋色。人在湧金樓，漏回繩低，光重衣袖香滴。笑勸諫又非常淒涼鵲，南飛在森林寂靜。孤山影，波共同碧。向這個時候、隱瞞拖欠如果認識。夢仙遊，倚遍霓裳，什麼地方聽到笛子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考