送戴式之自越游江西 送戴式之自越遊江西
石屏峰下孤吟客,吟到头童更苦吟。
四海江山多识面,百年人物半知心。
诗于唐米偶先后,较以杜韦无古今。
容易相逢容易别,不堪回首白云深。
石屏峯下孤吟客,吟到頭童更苦吟。
四海江山多識面,百年人物半知心。
詩於唐米偶先後,較以杜韋無古今。
容易相逢容易別,不堪回首白雲深。
分享
译文
石屏峰下独自吟咏的客人,吟到头发斑白更加苦涩。走遍四海江山,认识了许多面孔;百年间的人物,了解他们的内心。诗歌在唐米之间偶然先后,与杜甫韦庄相比,没有古今之分。容易相遇也容易分别,回首白云深处,令人不堪。石屏峯下獨自吟詠的客人,吟到頭髮斑白更加苦澀。走遍四海江山,認識了許多面孔;百年間的人物,瞭解他們的內心。詩歌在唐米之間偶然先後,與杜甫韋莊相比,沒有古今之分。容易相遇也容易分別,回首白雲深處,令人不堪。
注释
①头童:头发斑白。②识面:认识的面孔。③知心:了解他们的内心。④唐米:指唐代诗人杜甫和宋代诗人米芾。⑤杜韦:指唐代诗人杜甫和韦庄。①頭童:頭髮斑白。②識面:認識的面孔。③知心:瞭解他們的內心。④唐米:指唐代詩人杜甫和宋代詩人米芾。⑤杜韋:指唐代詩人杜甫和韋莊。
赏析
此诗表达了诗人对人生聚散无常的感慨。诗人以石屏峰下的孤吟客自喻,抒发了对时光流逝、人生易老的感慨。‘四海江山多识面,百年人物半知心’反映了诗人广博的见识和深厚的人情味。‘容易相逢容易别,不堪回首白云深’则抒发了对人生无常的无奈之情。全诗语言简练,意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩表達了詩人對人生聚散無常的感慨。詩人以石屏峯下的孤吟客自喻,抒發了對時光流逝、人生易老的感慨。‘四海江山多識面,百年人物半知心’反映了詩人廣博的見識和深厚的人情味。‘容易相逢容易別,不堪回首白雲深’則抒發了對人生無常的無奈之情。全詩語言簡練,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的佳作。