水龙吟·先来花较开迟 水龍吟·先來花較開遲
先来花较开迟，怎禁风雪摧残过。
红英紫萼，从他点缀，翻成沾污。
一点清香，几多秾艳，紧藏不露。
伴杨花散漫，逡巡堆积，纤粟处、妆成大。
多谢东君造化。
把群阴、一朝除破。
千机锦绣，露浓香软，中间坐我。
嚼征含商，振金敲玉，埙篪相和。
问西湖，别有一番桃李，肯同游么。
先來花較開遲，怎禁風雪摧殘過。
紅英紫萼，從他點綴，翻成沾污。
一點清香，幾多穠豔，緊藏不露。
伴楊花散漫，逡巡堆積，纖粟處、妝成大。
多謝東君造化。
把羣陰、一朝除破。
千機錦繡，露濃香軟，中間坐我。
嚼徵含商，振金敲玉，壎篪相和。
問西湖，別有一番桃李，肯同遊麼。
分享
译文
先来花较开迟，怎禁风雪摧残过。红英紫萼，从其他点缀，翻成沾污。一点清香，多少浓艳石榴花，紧藏不露。伴杨花消散，徘徊堆积，一米处、化妆成大。感谢东您造化。把群阴、一旦被破。千机刺绣，露浓香软，中间坐着我。嚼征含商，救济金敲玉，埙篪相协调。问西湖，别有一番桃李，肯一同游览么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先來花較開遲，怎禁風雪摧殘過。紅英紫萼，從其他點綴，翻成沾污。一點清香，多少濃豔石榴花，緊藏不露。伴楊花消散，徘徊堆積，一米處、化妝成大。感謝東您造化。把羣陰、一旦被破。千機刺繡，露濃香軟，中間坐着我。嚼徵含商，救濟金敲玉，壎篪相協調。問西湖，別有一番桃李，肯一同遊覽麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘先来花较开迟’指先开放的花因经受了风雪的摧残而开放较晚。‘红英紫萼’指红花和紫花。‘东君’是春神的别称。‘群阴’指阴云。‘千机锦绣’形容景色美丽。‘嚼征含商’指吟诵的声音。‘埙篪’是古代的两种乐器。‘西湖’指杭州的西湖。詩中‘先來花較開遲’指先開放的花因經受了風雪的摧殘而開放較晚。‘紅英紫萼’指紅花和紫花。‘東君’是春神的別稱。‘羣陰’指陰雲。‘千機錦繡’形容景色美麗。‘嚼徵含商’指吟誦的聲音。‘壎篪’是古代的兩種樂器。‘西湖’指杭州的西湖。
赏析
先来花较开迟，怎禁风雪摧残过。红英紫萼，从其他点缀，翻成沾污。一点清香，多少浓艳石榴花，紧藏不露。伴杨花消散，徘徊堆积，一米处、化妆成大。感谢东您造化。把群阴、一旦被破。千机刺绣，露浓香软，中间坐着我。嚼征含商，救济金敲玉，埙篪相协调。问西湖，别有一番桃李，肯一同游览么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先來花較開遲，怎禁風雪摧殘過。紅英紫萼，從其他點綴，翻成沾污。一點清香，多少濃豔石榴花，緊藏不露。伴楊花消散，徘徊堆積，一米處、化妝成大。感謝東您造化。把羣陰、一旦被破。千機刺繡，露濃香軟，中間坐着我。嚼徵含商，救濟金敲玉，壎篪相協調。問西湖，別有一番桃李，肯一同遊覽麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考