沁园春(为壑相寿) 沁園春(爲壑相壽)

qìn yuán chūn wèi hè xiāng shòu

张矩 宋 張矩 宋

zhāng jǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

思sī昔xī买mǎi臣chén,怀huái绶shòu会huì稽jī,年nián犹yóu五wǔ旬xún。

算suàn初chū无wú功gōng用yòng,维wéi持chí国guó事shì,但dàn将jiāng富fù贵guì,夸kuā耀yào时shí人rén。

未wèi若ruò先xiān生shēng,方fāng当dāng强qiáng仕shì,掌zhǎng握wò长zhǎng淮huái百bǎi万wàn军jūn。

难nán摹mó写xiě,是shì擎qíng天tiān拄zhǔ地dì,纬wěi武wǔ经jīng文wén。

河hé滨bīn。

胡hú马mǎ嘶sī春chūn。

便biàn密mì运yùn机jī筹chóu出chū万wàn全quán。

拥yōng态tài_zhǐ指shòu授yīng,鹰yáng扬zhān_qiú_dǎn,毡luò裘shǔ胆yì落hú,鼠bēn逸狐奔。

褒bāo诏zhào飞fēi来lái,威wēi名míng加jiā盛shèng,从cóng此cǐ不bù须xū关guān玉yù门mén。

归guī朝cháo也yě,看kàn云yún台tái画huà像xiàng,金jīn鼎dǐng调diào元yuán。

思昔买臣,怀绶会稽,年犹五旬。

算初无功用,维持国事,但将富贵,夸耀时人。

未若先生,方当强仕,掌握长淮百万军。

难摹写,是擎天拄地,纬武经文。

河滨。

胡马嘶春。

便密运机筹出万全。

拥态_指授,鹰扬__,毡裘胆落,鼠逸狐奔。

褒诏飞来,威名加盛,从此不须关玉门。

归朝也,看云台画像,金鼎调元。

思昔買臣,懷綬會稽,年猶五旬。

算初無功用,維持國事,但將富貴,誇耀時人。

未若先生,方當強仕,掌握長淮百萬軍。

難摹寫,是擎天拄地,緯武經文。

河濱。

胡馬嘶春。

便密運機籌出萬全。

擁態_指授,鷹揚__,氈裘膽落,鼠逸狐奔。

褒詔飛來,威名加盛,從此不須關玉門。

歸朝也,看雲臺畫像,金鼎調元。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我想过去买,怀着绶带会稽,年还是五天。计算初无功用,维持国家大事,只要将富贵,炫耀时人。不如先生,正当强制退休,掌握长淮百万大军。难摹画,这是擎天拄着地,文武双全。河边。胡马嘶春。便悄悄运机筹出万无一失。拥有形态_指示,鹰扬__,毡裘丧胆,老鼠跑狐狸跑。褒奖诏书飞来,威名加盛,从这里不需要玉门。归顺朝廷的,看云台画像,金鼎调元。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我想過去買,懷着綬帶會稽,年還是五天。計算初無功用,維持國家大事,只要將富貴,炫耀時人。不如先生,正當強制退休,掌握長淮百萬大軍。難摹畫,這是擎天拄着地,文武雙全。河邊。胡馬嘶春。便悄悄運機籌出萬無一失。擁有形態_指示,鷹揚__,氈裘喪膽,老鼠跑狐狸跑。褒獎詔書飛來,威名加盛,從這裏不需要玉門。歸順朝廷的,看雲臺畫像,金鼎調元。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中通过回忆和对比,赞扬了壑相寿的功绩,同时也表达了对过去自己功业未成的遗憾。诗中‘买臣’指张矩,‘怀绶会稽’表示他曾经担任会稽郡守,‘强仕’指中年时期,‘长淮百万军’形容壑相寿掌握的军队庞大。‘胡马嘶春’描绘了战乱时期的景象,‘毡裘胆落,鼠逸狐奔’形容敌人溃败。‘褒诏飞来’和‘威名加盛’则是对壑相寿功绩的肯定。最后‘云台画像’和‘金鼎调元’是对壑相寿功业成就的赞美。詩中通過回憶和對比,讚揚了壑相壽的功績,同時也表達了對過去自己功業未成的遺憾。詩中‘買臣’指張矩,‘懷綬會稽’表示他曾經擔任會稽郡守,‘強仕’指中年時期,‘長淮百萬軍’形容壑相壽掌握的軍隊龐大。‘胡馬嘶春’描繪了戰亂時期的景象,‘氈裘膽落,鼠逸狐奔’形容敵人潰敗。‘褒詔飛來’和‘威名加盛’則是對壑相壽功績的肯定。最後‘雲臺畫像’和‘金鼎調元’是對壑相壽功業成就的讚美。

赏析

我想过去买,怀着绶带会稽,年还是五天。计算初无功用,维持国家大事,只要将富贵,炫耀时人。不如先生,正当强制退休,掌握长淮百万大军。难摹画,这是擎天拄着地,文武双全。河边。胡马嘶春。便悄悄运机筹出万无一失。拥有形态_指示,鹰扬__,毡裘丧胆,老鼠跑狐狸跑。褒奖诏书飞来,威名加盛,从这里不需要玉门。归顺朝廷的,看云台画像,金鼎调元。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我想過去買,懷着綬帶會稽,年還是五天。計算初無功用,維持國家大事,只要將富貴,炫耀時人。不如先生,正當強制退休,掌握長淮百萬大軍。難摹畫,這是擎天拄着地,文武雙全。河邊。胡馬嘶春。便悄悄運機籌出萬無一失。擁有形態_指示,鷹揚__,氈裘喪膽,老鼠跑狐狸跑。褒獎詔書飛來,威名加盛,從這裏不需要玉門。歸順朝廷的,看雲臺畫像,金鼎調元。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表