沁园春 其二 沁園春 其二
小蛮才把鸳衾折。
妆就梳横月。
探梅不似旧年心。
却爱窗前纸帐、十分清。
朔风吹起寒云动。
午寝都无梦。
黄昏更被竹枝声。
唤起醒醒相对、一灯青。
小蠻才把鴛衾折。
妝就梳橫月。
探梅不似舊年心。
卻愛窗前紙帳、十分清。
朔風吹起寒雲動。
午寢都無夢。
黃昏更被竹枝聲。
喚起醒醒相對、一燈青。
分享
译文
小蛮刚刚把鸳鸯被折叠。梳妆打扮好，横卧在月光下。赏梅时不像往年那样心情沉重。却喜欢窗前的纸帐，十分清雅。小蠻剛剛把鴛鴦被摺疊。梳妝打扮好，橫臥在月光下。賞梅時不像往年那樣心情沉重。卻喜歡窗前的紙帳，十分清雅。
注释
小蛮：小妾。鸳衾：绣有鸳鸯图案的被子。妆就：打扮好。探梅：赏梅。朔风：北风。午寝：午睡。竹枝声：风吹竹枝的声音。小蠻：小妾。鴛衾：繡有鴛鴦圖案的被子。妝就：打扮好。探梅：賞梅。朔風：北風。午寢：午睡。竹枝聲：風吹竹枝的聲音。
赏析
这首诗通过细腻的描写，展现了诗人对往昔时光的怀念和对现实生活的感慨。通过对小蛮、鸳鸯被、梅花、纸帐等意象的描绘，诗人表达了自己对往昔美好时光的留恋和对现实生活的无奈。诗中的情感真挚，意境深远，给人以强烈的共鸣。這首詩通過細膩的描寫，展現了詩人對往昔時光的懷念和對現實生活的感慨。通過對小蠻、鴛鴦被、梅花、紙帳等意象的描繪，詩人表達了自己對往昔美好時光的留戀和對現實生活的無奈。詩中的情感真摯，意境深遠，給人以強烈的共鳴。