沁园春(代人上吴履斋集贤寿) 沁園春(代人上吳履齋集賢壽)
绿野归来,筇杖角巾,岂不快哉。
有清泉白石,东西岩岫,翠阴红影,高下楼台。
况是蕤宾,槐庭暑薄,照眼葵榴次第开。
轻熏里,翦香蒲为寿,一笑传杯。
栽培。
多少英材。
更霖雨、看看遍九垓。
算支撑厦屋,正资梁栋,调和钧鼎,须用盐梅,旒冕兴思,搢绅颙望,应有天边丹诏催。
依还是,为苍生一起,重位元台。
綠野歸來,筇杖角巾,豈不快哉。
有清泉白石,東西巖岫,翠陰紅影,高下樓臺。
況是蕤賓,槐庭暑薄,照眼葵榴次第開。
輕燻裏,翦香蒲爲壽,一笑傳杯。
栽培。
多少英材。
更霖雨、看看遍九垓。
算支撐廈屋,正資樑棟,調和鈞鼎,須用鹽梅,旒冕興思,搢紳顒望,應有天邊丹詔催。
依還是,爲蒼生一起,重位元臺。
分享
译文
绿色田野回来,邓竹杖角巾,难道不高兴吗。有清泉白石,东西岩崎,翠阴红影,高低楼台。况是蕤宾,槐里热薄,照眼前葵石榴次第开。轻熏里,除香蒲为长寿,一笑传杯。栽培。多少英材。更大雨、看遍九州岛四海。算支撑厦屋,正资助栋梁,调和钧鼎,要用盐梅,旒冕感想,士大夫们抬头凝望,应该有天边丹诏催促。依照还是,为人类一起来,高位元台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠色田野回來,鄧竹杖角巾,難道不高興嗎。有清泉白石,東西巖崎,翠陰紅影,高低樓臺。況是蕤賓,槐裏熱薄,照眼前葵石榴次第開。輕燻裏,除香蒲爲長壽,一笑傳杯。栽培。多少英材。更大雨、看遍九州島四海。算支撐廈屋,正資助棟樑,調和鈞鼎,要用鹽梅,旒冕感想,士大夫們抬頭凝望,應該有天邊丹詔催促。依照還是,爲人類一起來,高位元臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绿野归来:指从野外回来。筇杖角巾:指戴竹杖和头巾,表示闲适的生活。快哉:表示非常高兴。清泉白石:清澈的泉水和白色的石头,形容自然景色。岩岫:山岩。翠阴红影:绿色树阴和红色光影。高楼:高耸的楼阁。蕤宾:指花草,此处指花草盛开。槐庭:槐树的庭院。葵榴:向日葵和石榴。次第开:依次开放。轻熏:轻轻的香气。剪香蒲:用香蒲剪成的物品。栽培:培养,此处指培养人才。英材:优秀的人才。霖雨:长时间的雨。九垓:指全国。厦屋:高大的房屋。梁栋:房屋的栋梁。调和钧鼎:比喻处理事务公正。盐梅:比喻有才德的人。旒冕:古代帝王或高官的冠冕。搢绅:古代官员的装束。颙望:仰望。丹诏:红色的诏书,指皇帝的命令。苍生:百姓。重位元台:指高官显位。綠野歸來:指從野外回來。筇杖角巾:指戴竹杖和頭巾,表示閒適的生活。快哉:表示非常高興。清泉白石:清澈的泉水和白色的石頭,形容自然景色。巖岫:山岩。翠陰紅影:綠色樹陰和紅色光影。高樓:高聳的樓閣。蕤賓:指花草,此處指花草盛開。槐庭:槐樹的庭院。葵榴:向日葵和石榴。次第開:依次開放。輕燻:輕輕的香氣。剪香蒲:用香蒲剪成的物品。栽培:培養,此處指培養人才。英材:優秀的人才。霖雨:長時間的雨。九垓:指全國。廈屋:高大的房屋。樑棟:房屋的棟樑。調和鈞鼎:比喻處理事務公正。鹽梅:比喻有才德的人。旒冕:古代帝王或高官的冠冕。搢紳:古代官員的裝束。顒望:仰望。丹詔:紅色的詔書,指皇帝的命令。蒼生:百姓。重位元臺:指高官顯位。
赏析
绿色田野回来,邓竹杖角巾,难道不高兴吗。有清泉白石,东西岩崎,翠阴红影,高低楼台。况是蕤宾,槐里热薄,照眼前葵石榴次第开。轻熏里,除香蒲为长寿,一笑传杯。栽培。多少英材。更大雨、看遍九州岛四海。算支撑厦屋,正资助栋梁,调和钧鼎,要用盐梅,旒冕感想,士大夫们抬头凝望,应该有天边丹诏催促。依照还是,为人类一起来,高位元台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠色田野回來,鄧竹杖角巾,難道不高興嗎。有清泉白石,東西巖崎,翠陰紅影,高低樓臺。況是蕤賓,槐裏熱薄,照眼前葵石榴次第開。輕燻裏,除香蒲爲長壽,一笑傳杯。栽培。多少英材。更大雨、看遍九州島四海。算支撐廈屋,正資助棟樑,調和鈞鼎,要用鹽梅,旒冕感想,士大夫們抬頭凝望,應該有天邊丹詔催促。依照還是,爲人類一起來,高位元臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考