摸鱼儿 为赵懒窝寿 摸魚兒 爲趙懶窩壽
猛思量、懒窝初度,鲁云呈瑞时节。
平山杨柳苍茫外,犹是乡关明月。
春漏泄。
定知有、梅花先向江南发。
烟波梦阔。
谩约住西风,呼将塞雁,把酒为君说。
君看取,世道羊肠屈折。
依然熟路轻辙。
林泉暂洗经纶手,桐柏夜香熏彻。
趋魏阙。
指天上星辰,平步仪清切。
蟠桃未结。
待做著功名,却寻曼倩,相与带花折。
猛思量、懶窩初度,魯雲呈瑞時節。
平山楊柳蒼茫外,猶是鄉關明月。
春漏泄。
定知有、梅花先向江南發。
煙波夢闊。
謾約住西風,呼將塞雁,把酒爲君說。
君看取,世道羊腸屈折。
依然熟路輕轍。
林泉暫洗經綸手,桐柏夜香薰徹。
趨魏闕。
指天上星辰,平步儀清切。
蟠桃未結。
待做著功名,卻尋曼倩,相與帶花折。
分享
译文
猛然想起、懒窝初度的时候,鲁云呈瑞的时节。平山杨柳在苍茫之外,依然是故乡的明月。春天的夜漏泄出了秘密。定知有、梅花先在江南开放。烟波浩渺的梦境。漫约住西风,呼唤着塞雁,举杯为君述说。你看那,世道曲折如羊肠。依然熟悉轻快的道路。林泉暂时洗净了世俗之手,桐柏山的夜香渗透。前往魏阙。指着天上的星辰,轻松地走上阶梯。蟠桃尚未成熟。等到功成名就,再寻找曼倩,一起带着花去折。猛然想起、懶窩初度的時候,魯雲呈瑞的時節。平山楊柳在蒼茫之外,依然是故鄉的明月。春天的夜漏泄出了祕密。定知有、梅花先在江南開放。煙波浩渺的夢境。漫約住西風,呼喚着塞雁,舉杯爲君述說。你看那,世道曲折如羊腸。依然熟悉輕快的道路。林泉暫時洗淨了世俗之手,桐柏山的夜香滲透。前往魏闕。指着天上的星辰,輕鬆地走上階梯。蟠桃尚未成熟。等到功成名就,再尋找曼倩,一起帶着花去折。
注释
鲁云:鲁地云气。平山:平地上的山。乡关:故乡。春漏:春天的夜漏。江南:江南地区。烟波梦:烟雾弥漫的梦境。谩约:随意约定。塞雁:来自边塞的大雁。世道羊肠:形容道路曲折。林泉:山林泉石。经纶:治理国家的大业。桐柏:桐柏山。魏阙:古代宫阙。蟠桃:传说中神仙食用的桃子。曼倩:传说中的仙人。魯雲:魯地雲氣。平山:平地上的山。鄉關:故鄉。春漏:春天的夜漏。江南:江南地區。煙波夢:煙霧瀰漫的夢境。謾約:隨意約定。塞雁:來自邊塞的大雁。世道羊腸:形容道路曲折。林泉:山林泉石。經綸:治理國家的大業。桐柏:桐柏山。魏闕:古代宮闕。蟠桃:傳說中神仙食用的桃子。曼倩:傳說中的仙人。
赏析
这首诗以赵懒窝的寿辰为背景,通过描绘自然景象和抒发个人情感,表达了诗人对时光流转、人生道路的感慨。诗中运用了丰富的意象和典故,语言优美,意境深远,是一首具有很高艺术价值的作品。這首詩以趙懶窩的壽辰爲背景,通過描繪自然景象和抒發個人情感,表達了詩人對時光流轉、人生道路的感慨。詩中運用了豐富的意象和典故,語言優美,意境深遠,是一首具有很高藝術價值的作品。