梅子黄时雨 梅子黃時雨
去宿江楼,爱留人夜语,频断灯炷。
奈倦情如醉,黑甜清午。
谩道迎薰何曾是,簟纺成浪衣成雨。
茶瓯注。
新期竹院,残梦连渚。
应误。
重帘凄伫。
记井刀剪翠,秋扇留句。
信那回轻道,而今归否。
十二曲阑随意凭,楚天不放斜阳暮。
沈吟处。
池草暗喧蛙鼓。
去宿江樓,愛留人夜語,頻斷燈炷。
奈倦情如醉,黑甜清午。
謾道迎薰何曾是,簟紡成浪衣成雨。
茶甌注。
新期竹院,殘夢連渚。
應誤。
重簾悽佇。
記井刀剪翠,秋扇留句。
信那回輕道,而今歸否。
十二曲闌隨意憑,楚天不放斜陽暮。
沈吟處。
池草暗喧蛙鼓。
分享
译文
走在长江楼,爱留人夜语,频繁断灯要点。无奈疲倦心情如醉,黑甜清中午。谩道迎薰何曾是,席纺成浪穿成雨。茶瓯注。新期竹院,残梦连洲。响应错误。重帘时而伫立。记井刀剪翠,秋天的扇子留句。相信那回轻道,而现在回来吗。十二曲栏随意凭,楚天不放斜阳暮。沉思处。池草暗喧蛙鼓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考走在長江樓,愛留人夜語,頻繁斷燈要點。無奈疲倦心情如醉,黑甜清中午。謾道迎薰何曾是,席紡成浪穿成雨。茶甌注。新期竹院,殘夢連洲。響應錯誤。重簾時而佇立。記井刀剪翠,秋天的扇子留句。相信那回輕道,而現在回來嗎。十二曲欄隨意憑,楚天不放斜陽暮。沉思處。池草暗喧蛙鼓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宿江楼:住宿在江边的楼中。留人夜语:留人夜晚交谈。灯炷:灯芯。奈倦情如醉:无奈的疲倦像醉酒一样。黑甜清午:睡得香甜的清早。迎薰:迎接和煦的春风。簟:竹席。茶瓯:茶杯。新期:期待。竹院:竹制的庭院。残梦连渚:残余的梦与沙洲相连。应误:应该是误解。重帘:多层帘子。凄伫:凄凉地站立。井刀:井边的刀。剪翠:修剪出翠绿的形状。秋扇:秋天的扇子。留句:留下诗句。信那回轻道:相信那轻松的话语。十二曲阑:曲折的栏杆。楚天:楚地的天空。沈吟:沉思。池草暗喧蛙鼓:池塘中的草在暗中喧闹,像是青蛙的鼓声。宿江樓:住宿在江邊的樓中。留人夜語:留人夜晚交談。燈炷:燈芯。奈倦情如醉:無奈的疲倦像醉酒一樣。黑甜清午:睡得香甜的清早。迎薰:迎接和煦的春風。簟:竹蓆。茶甌:茶杯。新期:期待。竹院:竹製的庭院。殘夢連渚:殘餘的夢與沙洲相連。應誤:應該是誤解。重簾:多層簾子。悽佇:淒涼地站立。井刀:井邊的刀。剪翠:修剪出翠綠的形狀。秋扇:秋天的扇子。留句:留下詩句。信那回輕道:相信那輕鬆的話語。十二曲闌:曲折的欄杆。楚天:楚地的天空。沈吟:沉思。池草暗喧蛙鼓:池塘中的草在暗中喧鬧,像是青蛙的鼓聲。
赏析
走在长江楼,爱留人夜语,频繁断灯要点。无奈疲倦心情如醉,黑甜清中午。谩道迎薰何曾是,席纺成浪穿成雨。茶瓯注。新期竹院,残梦连洲。响应错误。重帘时而伫立。记井刀剪翠,秋天的扇子留句。相信那回轻道,而现在回来吗。十二曲栏随意凭,楚天不放斜阳暮。沉思处。池草暗喧蛙鼓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考走在長江樓,愛留人夜語,頻繁斷燈要點。無奈疲倦心情如醉,黑甜清中午。謾道迎薰何曾是,席紡成浪穿成雨。茶甌注。新期竹院,殘夢連洲。響應錯誤。重簾時而佇立。記井刀剪翠,秋天的扇子留句。相信那回輕道,而現在回來嗎。十二曲欄隨意憑,楚天不放斜陽暮。沉思處。池草暗喧蛙鼓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考