浪淘沙(再用前韵定出郊之约) 浪淘沙(再用前韻定出郊之約)
烟缕暗蒙茸。
杨柳轻风。
雨声多在夜窗中。
春水渐生春事去,流尽残红。
新笋绿丛丛。
莺语匆匆。
一樽同酹定林公。
十里长松青未了,山北山东。
煙縷暗蒙茸。
楊柳輕風。
雨聲多在夜窗中。
春水漸生春事去,流盡殘紅。
新筍綠叢叢。
鶯語匆匆。
一樽同酹定林公。
十里長松青未了,山北山東。
分享
译文
烟缕昏暗蒙蒙茸茸。杨柳轻风。雨声多在夜间窗口。春季水渐生春事去,水全部残红。新笋绿色丛生。莺语匆匆。一樽同洒定林公。十里长松青未了,在北山的东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙縷昏暗濛濛茸茸。楊柳輕風。雨聲多在夜間窗口。春季水漸生春事去,水全部殘紅。新筍綠色叢生。鶯語匆匆。一樽同灑定林公。十里長松青未了,在北山的東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
烟缕暗蒙茸:烟雾缭绕,朦胧不清。杨柳轻风:杨柳枝条在微风中轻轻摇曳。雨声多在夜窗中:雨声常常在夜晚透过窗户传来。春水渐生春事去,流尽残红:春天水流逐渐增多,春天的景象也在逐渐消失,红花凋谢。新笋绿丛丛:新生的竹笋茂密地生长。莺语匆匆:黄鹂鸟的叫声急促。一樽同酹定林公:一起饮酒,共同敬酒给林公。十里长松青未了,山北山东:长满青松的山连绵不断,从山北到山南。煙縷暗蒙茸:煙霧繚繞,朦朧不清。楊柳輕風:楊柳枝條在微風中輕輕搖曳。雨聲多在夜窗中:雨聲常常在夜晚透過窗戶傳來。春水漸生春事去,流盡殘紅:春天水流逐漸增多,春天的景象也在逐漸消失,紅花凋謝。新筍綠叢叢:新生的竹筍茂密地生長。鶯語匆匆:黃鸝鳥的叫聲急促。一樽同酹定林公:一起飲酒,共同敬酒給林公。十里長松青未了,山北山東:長滿青松的山連綿不斷,從山北到山南。
赏析
烟缕昏暗蒙蒙茸茸。杨柳轻风。雨声多在夜间窗口。春季水渐生春事去,水全部残红。新笋绿色丛生。莺语匆匆。一樽同洒定林公。十里长松青未了,在北山的东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙縷昏暗濛濛茸茸。楊柳輕風。雨聲多在夜間窗口。春季水漸生春事去,水全部殘紅。新筍綠色叢生。鶯語匆匆。一樽同灑定林公。十里長松青未了,在北山的東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考