孤鸾(次虚斋先生梅词韵) 孤鸞(次虛齋先生梅詞韻)
塞鸿来早。
正碧瓦霜轻,玉麟寒少。
昨夜南枝,一点阳和先到。
黄昏半窗淡月,照青青、谢池春草。
此际虚斋心事,与此花俱好。
算巡_、索共梅花笑。
是千古风流,少陵曾道。
争似油幢下,对一枝春小。
江城惯听画角,且休教、玉关人老。
好试和羹手段,向凤池春晓。
塞鴻來早。
正碧瓦霜輕,玉麟寒少。
昨夜南枝,一點陽和先到。
黃昏半窗淡月,照青青、謝池春草。
此際虛齋心事,與此花俱好。
算巡_、索共梅花笑。
是千古風流,少陵曾道。
爭似油幢下,對一枝春小。
江城慣聽畫角,且休教、玉關人老。
好試和羹手段,向鳳池春曉。
分享
译文
塞鸿来早。正绿色瓦霜轻,玉麟寒少。昨晚南枝,一点阳和先到。黄昏半窗淡淡的明月,照青青、谢池春草。此时虚斋心事,与此花都好。算巡_、索和梅花笑。是千古风流,杜甫曾道。争似油幢下,回答一枝春小。江城惯听画角,而且休教、玉关人老。好考试和羹手段,向凤池春亮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塞鴻來早。正綠色瓦霜輕,玉麟寒少。昨晚南枝,一點陽和先到。黃昏半窗淡淡的明月,照青青、謝池春草。此時虛齋心事,與此花都好。算巡_、索和梅花笑。是千古風流,杜甫曾道。爭似油幢下,回答一枝春小。江城慣聽畫角,而且休教、玉關人老。好考試和羹手段,向鳳池春亮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘冬日雪后的景色,表达了诗人对美好时光的向往和对功名利禄的淡泊。‘塞鸿’指塞北的鸿雁,‘阳和’指春天的温暖气息,‘虚斋’指空寂的斋室,‘油幢’指权势显赫的人,‘凤池’指朝廷,‘和羹’指调和众口,比喻治理国家。本詩通過描繪冬日雪後的景色,表達了詩人對美好時光的嚮往和對功名利祿的淡泊。‘塞鴻’指塞北的鴻雁,‘陽和’指春天的溫暖氣息,‘虛齋’指空寂的齋室,‘油幢’指權勢顯赫的人,‘鳳池’指朝廷,‘和羹’指調和衆口,比喻治理國家。
赏析
塞鸿来早。正绿色瓦霜轻,玉麟寒少。昨晚南枝,一点阳和先到。黄昏半窗淡淡的明月,照青青、谢池春草。此时虚斋心事,与此花都好。算巡_、索和梅花笑。是千古风流,杜甫曾道。争似油幢下,回答一枝春小。江城惯听画角,而且休教、玉关人老。好考试和羹手段,向凤池春亮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考塞鴻來早。正綠色瓦霜輕,玉麟寒少。昨晚南枝,一點陽和先到。黃昏半窗淡淡的明月,照青青、謝池春草。此時虛齋心事,與此花都好。算巡_、索和梅花笑。是千古風流,杜甫曾道。爭似油幢下,回答一枝春小。江城慣聽畫角,而且休教、玉關人老。好考試和羹手段,向鳳池春亮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考