子集弟寄江蟹 子集弟寄江蟹
吾乡十月间，海错贱如土。
尤思盐白蟹，满壳红初吐。
荐酒欻空尊，侑饭馋如虎。
别来九年矣，食物那可睹。
蛮烟瘴雨中，滋味更荼苦。
池鱼腥彻骨，江鱼骨无数。
每食辄呕哕，无辞知罪罟。
新年庚运通，此物登盘俎。
先以供祖先，次以宴宾侣。
其余及妻子，咀嚼话江浦。
骨滓不敢掷，念带烟江雨。
手足义可量，封寄无辞屡。
吾鄉十月間，海錯賤如土。
尤思鹽白蟹，滿殼紅初吐。
薦酒欻空尊，侑飯饞如虎。
別來九年矣，食物那可睹。
蠻煙瘴雨中，滋味更荼苦。
池魚腥徹骨，江魚骨無數。
每食輒嘔噦，無辭知罪罟。
新年庚運通，此物登盤俎。
先以供祖先，次以宴賓侶。
其餘及妻子，咀嚼話江浦。
骨滓不敢擲，念帶煙江雨。
手足義可量，封寄無辭屢。
分享
译文
我的家乡十月间，海交错贱如粪土。特别思念盐白螃蟹，满壳红初吐。推荐酒忽然空尊，侑饭铲如虎。别后九年了，哪里可以看到食物。蛮烟瘴雨中，滋味更荼苦。池鱼腥彻骨，江鱼骨头无数。每次吃饭总是呕吐呃逆，没有理由知道法网。新年庚运畅通，这东西登盘俎。先以供祖先，其次以宴会宾客伴侣。其余和妻子，咀嚼话江浦。骨渣不敢扔，考虑带烟江雨。手脚义可量，封寄没有理由多次。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的家鄉十月間，海交錯賤如糞土。特別思念鹽白螃蟹，滿殼紅初吐。推薦酒忽然空尊，侑飯鏟如虎。別後九年了，哪裏可以看到食物。蠻煙瘴雨中，滋味更荼苦。池魚腥徹骨，江魚骨頭無數。每次喫飯總是嘔吐呃逆，沒有理由知道法網。新年庚運暢通，這東西登盤俎。先以供祖先，其次以宴會賓客伴侶。其餘和妻子，咀嚼話江浦。骨渣不敢扔，考慮帶煙江雨。手腳義可量，封寄沒有理由多次。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
海错：泛指海鲜。盐白蟹：指肉质雪白、壳色洁白的螃蟹。荐酒：向人敬酒。侑饭：伴饭，即佐餐。蛮烟瘴雨：指边远地区的湿热气候。池鱼腥彻骨：比喻食物的味道非常腥臭。骨滓：鱼骨和残余的鱼骨渣。义可量：情义可以衡量。封寄：封装后寄送。屡：多次。海錯：泛指海鮮。鹽白蟹：指肉質雪白、殼色潔白的螃蟹。薦酒：向人敬酒。侑飯：伴飯，即佐餐。蠻煙瘴雨：指邊遠地區的溼熱氣候。池魚腥徹骨：比喻食物的味道非常腥臭。骨滓：魚骨和殘餘的魚骨渣。義可量：情義可以衡量。封寄：封裝後寄送。屢：多次。
赏析
我的家乡十月间，海交错贱如粪土。特别思念盐白螃蟹，满壳红初吐。推荐酒忽然空尊，侑饭铲如虎。别后九年了，哪里可以看到食物。蛮烟瘴雨中，滋味更荼苦。池鱼腥彻骨，江鱼骨头无数。每次吃饭总是呕吐呃逆，没有理由知道法网。新年庚运畅通，这东西登盘俎。先以供祖先，其次以宴会宾客伴侣。其余和妻子，咀嚼话江浦。骨渣不敢扔，考虑带烟江雨。手脚义可量，封寄没有理由多次。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的家鄉十月間，海交錯賤如糞土。特別思念鹽白螃蟹，滿殼紅初吐。推薦酒忽然空尊，侑飯鏟如虎。別後九年了，哪裏可以看到食物。蠻煙瘴雨中，滋味更荼苦。池魚腥徹骨，江魚骨頭無數。每次喫飯總是嘔吐呃逆，沒有理由知道法網。新年庚運暢通，這東西登盤俎。先以供祖先，其次以宴會賓客伴侶。其餘和妻子，咀嚼話江浦。骨渣不敢扔，考慮帶煙江雨。手腳義可量，封寄沒有理由多次。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考