雨晴到江上 雨晴到江上

yǔ qíng dào jiāng shàng

张九成 宋 張九成 宋

zhāng jiǔ chéng · sòng

标签： 诗词詩詞

今jīn朝cháo山shān色sè好hǎo，不bù似shì未wèi晴qíng时shí。

路lù转zhuǎn沙shā汀tīng出chū，桥qiáo回huí榉jǔ柳liǔ移yí。

群qún山shān来lái衮gǔn衮gǔn，积jī水shuǐ去qù披pī披pī。

云yún叶yè多duō奇qí态tài，苹píng花huā弄nòng晚wǎn姿zī。

人rén家jiā机jī杼zhù急jí，野yě寺sì鼓gǔ钟zhōng迟chí。

欲yù去qù不bù得dé去qù，冥míng搜sōu足zú此cǐ诗shī。

今朝山色好，不似未晴时。

路转沙汀出，桥回榉柳移。

群山来衮衮，积水去披披。

云叶多奇态，苹花弄晚姿。

人家机杼急，野寺鼓钟迟。

欲去不得去，冥搜足此诗。

今朝山色好，不似未晴時。

路轉沙汀出，橋回櫸柳移。

羣山來袞袞，積水去披披。

雲葉多奇態，蘋花弄晚姿。

人家機杼急，野寺鼓鍾遲。

欲去不得去，冥搜足此詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今天早上山色好，不像没有晴天时。路转沙汀出来，桥回榉柳移。群山来滔滔不绝，积水去披披。说叶多奇妙姿态，苹花弄晚姿态。人家纺织急，野寺鼓钟慢。想去不掉，冥搜够这首诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天早上山色好，不像沒有晴天時。路轉沙汀出來，橋回櫸柳移。羣山來滔滔不絕，積水去披披。說葉多奇妙姿態，蘋花弄晚姿態。人家紡織急，野寺鼓鐘慢。想去不掉，冥搜夠這首詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了雨后初晴的江上景色，以及作者对眼前景象的感慨。'山色好'指雨后的山色更加美丽；'沙汀'指沙滩；'榉柳'指榉树和柳树；'衮衮'形容群山连绵；'披披'形容积水退去的样子；'云叶'指云朵；'苹花'指荷叶；'机杼急'指人家织布声急促；'野寺鼓钟迟'指野寺的钟声缓慢。全诗通过对自然景色的描绘，表达了作者对美好时光的留恋和对人生无常的感慨。詩中描繪了雨後初晴的江上景色，以及作者對眼前景象的感慨。'山色好'指雨後的山色更加美麗；'沙汀'指沙灘；'櫸柳'指櫸樹和柳樹；'袞袞'形容羣山連綿；'披披'形容積水退去的樣子；'雲葉'指雲朵；'蘋花'指荷葉；'機杼急'指人家織布聲急促；'野寺鼓鍾遲'指野寺的鐘聲緩慢。全詩通過對自然景色的描繪，表達了作者對美好時光的留戀和對人生無常的感慨。

赏析

今天早上山色好，不像没有晴天时。路转沙汀出来，桥回榉柳移。群山来滔滔不绝，积水去披披。说叶多奇妙姿态，苹花弄晚姿态。人家纺织急，野寺鼓钟慢。想去不掉，冥搜够这首诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天早上山色好，不像沒有晴天時。路轉沙汀出來，橋回櫸柳移。羣山來滔滔不絕，積水去披披。說葉多奇妙姿態，蘋花弄晚姿態。人家紡織急，野寺鼓鐘慢。想去不掉，冥搜夠這首詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表