杨干致仕 楊幹致仕
黄钟毁弃鸣瓦釜，古来才智贱如土。
杨公浩歌声可怜，巢居知风穴知雨。
怜君面色莹有光，未似相君便饮乳。
胡为决去不可留，别意殷勤辞更苦。
丁宁戒我宜退藏，静中得路何须语。
酒酣意气尚尔豪，拔剑高歌为予舞。
君今去矣且加饭，我亦从兹不出户。
莫嗟糟糠食牢䇲，终胜绣衣登鼎俎。
黃鐘譭棄鳴瓦釜，古來才智賤如土。
楊公浩歌聲可憐，巢居知風穴知雨。
憐君面色瑩有光，未似相君便飲乳。
胡爲決去不可留，別意殷勤辭更苦。
丁寧戒我宜退藏，靜中得路何須語。
酒酣意氣尚爾豪，拔劍高歌爲予舞。
君今去矣且加飯，我亦從茲不出戶。
莫嗟糟糠食牢筴，終勝繡衣登鼎俎。
分享
译文
黄钟被毁坏抛弃叫瓦锅，自古以来才智贱如粪土。杨公崔浩歌声可怜，巢居知道风穴知道雨。怜悯你脸色透明有光泽，没有像你就喝乳。为何决定离开不可留，另外热情辞更苦。叮咛告诫我应该退藏，静中找到路何须对。喝酒时神情如此豪，拔出宝剑高声歌唱是我舞。你现在离开了再加上吃饭，我们也从这不出户。莫叹连糟糠都吃牢策略，最终战胜绣衣登上鼎俎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃鐘被毀壞拋棄叫瓦鍋，自古以來才智賤如糞土。楊公崔浩歌聲可憐，巢居知道風穴知道雨。憐憫你臉色透明有光澤，沒有像你就喝乳。爲何決定離開不可留，另外熱情辭更苦。叮嚀告誡我應該退藏，靜中找到路何須對。喝酒時神情如此豪，拔出寶劍高聲歌唱是我舞。你現在離開了再加上喫飯，我們也從這不出戶。莫嘆連糟糠都喫牢策略，最終戰勝繡衣登上鼎俎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
黄钟毁弃鸣瓦釜：比喻有才德的人被弃用，而无才无德的人却得到重用。杨公浩歌声可怜：形容杨干的音乐才华令人怜惜。巢居知风穴知雨：比喻杨干虽隐居山林，却对世事洞察。相君：指宰相。便饮乳：指宰相的儿子。胡为决去不可留：为何坚决离去不再留恋。别意殷勤辞更苦：离别之情深厚，辞别之言更加苦涩。丁宁戒我宜退藏：丁宁劝告我应退隐。静中得路何须语：在静中找到出路，无需言语。酒酣意气尚尔豪：酒醉之后，意气仍然豪迈。拔剑高歌为予舞：拔剑高歌为我跳舞。君今去矣且加饭：你如今离去，请多保重。我亦从兹不出户：我也从此不出门。莫嗟糟糠食牢䇲：不要叹息吃粗粮，比穿锦绣衣服登上高位更好。黃鐘譭棄鳴瓦釜：比喻有才德的人被棄用，而無才無德的人卻得到重用。楊公浩歌聲可憐：形容楊乾的音樂才華令人憐惜。巢居知風穴知雨：比喻楊幹雖隱居山林，卻對世事洞察。相君：指宰相。便飲乳：指宰相的兒子。胡爲決去不可留：爲何堅決離去不再留戀。別意殷勤辭更苦：離別之情深厚，辭別之言更加苦澀。丁寧戒我宜退藏：丁寧勸告我應退隱。靜中得路何須語：在靜中找到出路，無需言語。酒酣意氣尚爾豪：酒醉之後，意氣仍然豪邁。拔劍高歌爲予舞：拔劍高歌爲我跳舞。君今去矣且加飯：你如今離去，請多保重。我亦從茲不出戶：我也從此不出門。莫嗟糟糠食牢筴：不要嘆息喫粗糧，比穿錦繡衣服登上高位更好。
赏析
黄钟被毁坏抛弃叫瓦锅，自古以来才智贱如粪土。杨公崔浩歌声可怜，巢居知道风穴知道雨。怜悯你脸色透明有光泽，没有像你就喝乳。为何决定离开不可留，另外热情辞更苦。叮咛告诫我应该退藏，静中找到路何须对。喝酒时神情如此豪，拔出宝剑高声歌唱是我舞。你现在离开了再加上吃饭，我们也从这不出户。莫叹连糟糠都吃牢策略，最终战胜绣衣登上鼎俎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃鐘被毀壞拋棄叫瓦鍋，自古以來才智賤如糞土。楊公崔浩歌聲可憐，巢居知道風穴知道雨。憐憫你臉色透明有光澤，沒有像你就喝乳。爲何決定離開不可留，另外熱情辭更苦。叮嚀告誡我應該退藏，靜中找到路何須對。喝酒時神情如此豪，拔出寶劍高聲歌唱是我舞。你現在離開了再加上喫飯，我們也從這不出戶。莫嘆連糟糠都喫牢策略，最終戰勝繡衣登上鼎俎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考