辛未闰四月即事 辛未閏四月即事
寓居城中寺，萧然如深山。
终年客不到，终日门亦关。
晨朝香火罢，去履脱危冠。
饱读古人书，会意有余欢。
客有馈荔枝，荐又碧玉盘。
吟哦更咀嚼，未羡朱两轓。
鲛绡作红皱，护此冰肌寒。
寓居城中寺，蕭然如深山。
終年客不到，終日門亦關。
晨朝香火罷，去履脫危冠。
飽讀古人書，會意有餘歡。
客有饋荔枝，薦又碧玉盤。
吟哦更咀嚼，未羨朱兩轓。
鮫綃作紅皺，護此冰肌寒。
分享
译文
住在城中寺，萧然如深山。终年客不到，整天门也关。早晨香火罢，去掉鞋子脱危冠。饱读古人的书，领会有多欢。客人有送荔枝，推荐又碧玉盘。吟哦再咀嚼，不羡朱两辐。鲨鱼丝绸作红皱，护这冰肌寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考住在城中寺，蕭然如深山。終年客不到，整天門也關。早晨香火罷，去掉鞋子脫危冠。飽讀古人的書，領會有多歡。客人有送荔枝，推薦又碧玉盤。吟哦再咀嚼，不羨朱兩輻。鯊魚絲綢作紅皺，護這冰肌寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者张九成在城中寺庙寓居的生活，表达了他在喧嚣的城市中寻求宁静的心态。诗中‘萧然如深山’形容寺庙的清幽，‘终年客不到’和‘终日门亦关’表现了寺庙的冷清。‘饱读古人书’反映了作者好学不倦，‘客有馈荔枝’则展现了友情的温暖。‘鲛绡作红皱’用比喻手法形容荔枝的美味，‘护此冰肌寒’则是对荔枝清凉口感的一种形容。此詩描繪了作者張九成在城中寺廟寓居的生活，表達了他在喧囂的城市中尋求寧靜的心態。詩中‘蕭然如深山’形容寺廟的清幽，‘終年客不到’和‘終日門亦關’表現了寺廟的冷清。‘飽讀古人書’反映了作者好學不倦，‘客有饋荔枝’則展現了友情的溫暖。‘鮫綃作紅皺’用比喻手法形容荔枝的美味，‘護此冰肌寒’則是對荔枝清涼口感的一種形容。
赏析
住在城中寺，萧然如深山。终年客不到，整天门也关。早晨香火罢，去掉鞋子脱危冠。饱读古人的书，领会有多欢。客人有送荔枝，推荐又碧玉盘。吟哦再咀嚼，不羡朱两辐。鲨鱼丝绸作红皱，护这冰肌寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考住在城中寺，蕭然如深山。終年客不到，整天門也關。早晨香火罷，去掉鞋子脫危冠。飽讀古人的書，領會有多歡。客人有送荔枝，推薦又碧玉盤。吟哦再咀嚼，不羨朱兩輻。鯊魚絲綢作紅皺，護這冰肌寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考