辛未闰四月即事 辛未閏四月即事
相马须相骨,探水须探源。
君如识此理,知人若神仙。
可以千岁下,坐照万古前。
有时阴求人,得意初无言。
如闻失一士,每食不下咽。
人才何其鲜,求一于百千。
岂独今世欤,自古皆已然。
我欲授此法,其谁可与传。
相馬須相骨,探水須探源。
君如識此理,知人若神仙。
可以千歲下,坐照萬古前。
有時陰求人,得意初無言。
如聞失一士,每食不下咽。
人才何其鮮,求一於百千。
豈獨今世歟,自古皆已然。
我欲授此法,其誰可與傳。
分享
译文
相须相骨马,探水要探源。你如果懂得这个道理,知道人若神仙。可以以千年下,因照万古以前。有时暗中找人,得意当初不说。如听到失去一人,每次吃饭难以下咽。人才为什么很少,寻找一个在成百上千。难道现在呢,自古以来都这样。我想给这一方法,他谁可以与传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相須相骨馬,探水要探源。你如果懂得這個道理,知道人若神仙。可以以千年下,因照萬古以前。有時暗中找人,得意當初不說。如聽到失去一人,每次喫飯難以下嚥。人才爲什麼很少,尋找一個在成百上千。難道現在呢,自古以來都這樣。我想給這一方法,他誰可以與傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以相马和探水为喻,表达了识别人才的重要性。相马须相骨,探水须探源,强调的是深入本质而非表面现象。诗人通过这些比喻,表达了对人才的珍视和求才若渴的心情。诗中提到‘可以千岁下,坐照万古前’,说明人才的价值超越时代,历久弥新。‘有时阴求人,得意初无言’描绘了求才过程中的曲折和不易。‘如闻失一士,每食不下咽’则表现了诗人对人才的重视和惜才之情。‘人才何其鲜,求一于百千’和‘岂独今世欤,自古皆已然’强调了人才的稀缺和求才的普遍性。最后一句‘我欲授此法,其谁可与传’表达了诗人希望找到知音传承识才之法的愿望。本詩以相馬和探水爲喻,表達了識別人才的重要性。相馬須相骨,探水須探源,強調的是深入本質而非表面現象。詩人通過這些比喻,表達了對人才的珍視和求才若渴的心情。詩中提到‘可以千歲下,坐照萬古前’,說明人才的價值超越時代,歷久彌新。‘有時陰求人,得意初無言’描繪了求才過程中的曲折和不易。‘如聞失一士,每食不下咽’則表現了詩人對人才的重視和惜才之情。‘人才何其鮮,求一於百千’和‘豈獨今世歟,自古皆已然’強調了人才的稀缺和求才的普遍性。最後一句‘我欲授此法,其誰可與傳’表達了詩人希望找到知音傳承識才之法的願望。
赏析
相须相骨马,探水要探源。你如果懂得这个道理,知道人若神仙。可以以千年下,因照万古以前。有时暗中找人,得意当初不说。如听到失去一人,每次吃饭难以下咽。人才为什么很少,寻找一个在成百上千。难道现在呢,自古以来都这样。我想给这一方法,他谁可以与传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相須相骨馬,探水要探源。你如果懂得這個道理,知道人若神仙。可以以千年下,因照萬古以前。有時暗中找人,得意當初不說。如聽到失去一人,每次喫飯難以下嚥。人才爲什麼很少,尋找一個在成百上千。難道現在呢,自古以來都這樣。我想給這一方法,他誰可以與傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考