夏日即事 夏日即事

xià rì jí shì

张九成 宋 張九成 宋

zhāng jiǔ chéng · sòng

标签： 诗词詩詞

寂jì寂jì柴chái门mén可kě设shè罗luó，唯wéi余yú柳liǔ色sè许xǔ相xiāng过guò。

重zhòng帘lián半bàn卷juǎn鸟niǎo声shēng乐lè，闲xián看kàn炉lú烟yān篆zhuàn髻jì螺luó。

寂寂柴门可设罗，唯余柳色许相过。

重帘半卷鸟声乐，闲看炉烟篆髻螺。

寂寂柴門可設羅，唯餘柳色許相過。

重簾半卷鳥聲樂，閒看爐煙篆髻螺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂静柴门可设罗，只有我柳色答应来过。重帘半卷鸟音乐，闲看炉烟篆髻螺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜柴門可設羅，只有我柳色答應來過。重簾半卷鳥音樂，閒看爐煙篆髻螺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了夏日乡村的宁静景象。‘寂寂柴门’表现了门户的简陋与清幽，‘柳色’与‘鸟声乐’形成对比，营造出一种宁静与生动的氛围。‘重帘半卷’暗示了屋内的闲适生活，‘炉烟篆髻螺’则用炉烟的形态比喻，增添了意境。詩中描繪了夏日鄉村的寧靜景象。‘寂寂柴門’表現了門戶的簡陋與清幽，‘柳色’與‘鳥聲樂’形成對比，營造出一種寧靜與生動的氛圍。‘重簾半卷’暗示了屋內的閒適生活，‘爐煙篆髻螺’則用爐煙的形態比喻，增添了意境。

赏析

寂静柴门可设罗，只有我柳色答应来过。重帘半卷鸟音乐，闲看炉烟篆髻螺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜柴門可設羅，只有我柳色答應來過。重簾半卷鳥音樂，閒看爐煙篆髻螺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表