五月十七日冒暑报谒 五月十七日冒暑報謁
炎热不可触，报谒当及时。
登车汗如洗，黾勉将何之。
城隅行诘屈，路转沿江湄。
仰看山列黛，俯瞰水沦漪。
心宽天地大，思远雪雾披。
犹如尘土中，忽见元紫芝。
暑气渺何许，清凉今在兹。
客子且休辔，与汝同此嬉。
人生贵自适，奔走亦奚为。
炎熱不可觸，報謁當及時。
登車汗如洗，黽勉將何之。
城隅行詰屈，路轉沿江湄。
仰看山列黛，俯瞰水淪漪。
心寬天地大，思遠雪霧披。
猶如塵土中，忽見元紫芝。
暑氣渺何許，清涼今在茲。
客子且休轡，與汝同此嬉。
人生貴自適，奔走亦奚爲。
分享
译文
热不可碰，报告应当及时报告。登车汗如洗，努力将你的。城隅走曲折，路转向沿江滨。抬头看山列黛，俯瞰水沦漪。心宽天地大，王思远雪雾消。犹如尘土中，忽然见元紫芝。暑气没什么地方，现在在这清凉。客子并且让缰绳，与你同这个游戏。人生贵适意，逃跑也为什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熱不可碰，報告應當及時報告。登車汗如洗，努力將你的。城隅走曲折，路轉向沿江濱。抬頭看山列黛，俯瞰水淪漪。心寬天地大，王思遠雪霧消。猶如塵土中，忽然見元紫芝。暑氣沒什麼地方，現在在這清涼。客子並且讓繮繩，與你同這個遊戲。人生貴適意，逃跑也爲什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了作者在五月份炎热天气中冒暑前往拜访的场景。‘报谒’指拜访，‘黾勉’表示努力，‘诘屈’形容道路曲折，‘沦漪’指水波，‘元紫芝’比喻高尚的品质，‘客子’指远行的客人，‘休辔’表示停止前进，‘自适’指顺应自然，追求内心的舒适。詩中描繪了作者在五月份炎熱天氣中冒暑前往拜訪的場景。‘報謁’指拜訪，‘黽勉’表示努力，‘詰屈’形容道路曲折，‘淪漪’指水波，‘元紫芝’比喻高尚的品質，‘客子’指遠行的客人，‘休轡’表示停止前進，‘自適’指順應自然，追求內心的舒適。
赏析
热不可碰，报告应当及时报告。登车汗如洗，努力将你的。城隅走曲折，路转向沿江滨。抬头看山列黛，俯瞰水沦漪。心宽天地大，王思远雪雾消。犹如尘土中，忽然见元紫芝。暑气没什么地方，现在在这清凉。客子并且让缰绳，与你同这个游戏。人生贵适意，逃跑也为什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熱不可碰，報告應當及時報告。登車汗如洗，努力將你的。城隅走曲折，路轉向沿江濱。抬頭看山列黛，俯瞰水淪漪。心寬天地大，王思遠雪霧消。猶如塵土中，忽然見元紫芝。暑氣沒什麼地方，現在在這清涼。客子並且讓繮繩，與你同這個遊戲。人生貴適意，逃跑也爲什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考