庭下草 庭下草
秋风吹碧草,久客情如何。
乡关断过雁,青山高嵳峩。
然而梦寐间,往往长经过。
梦觉亦我耳,所得初无多。
天地存胸中,要当常拂摩。
肯为外物流,为赋白雪歌。
秋風吹碧草,久客情如何。
鄉關斷過雁,青山高嵳峩。
然而夢寐間,往往長經過。
夢覺亦我耳,所得初無多。
天地存胸中,要當常拂摩。
肯爲外物流,爲賦白雪歌。
分享
译文
秋风吹碧草,久客情如何。乡关断过雁,青山高嵳峩。然而睡梦中,往往长经过。梦醒来也我了,所得当初不多。天地存在胸中,要经常擦摩。肯为外物流,作为赋税白雪歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風吹碧草,久客情如何。鄉關斷過雁,青山高嵳峩。然而睡夢中,往往長經過。夢醒來也我了,所得當初不多。天地存在胸中,要經常擦摩。肯爲外物流,作爲賦稅白雪歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧草:青草。久客:久居他乡的人。乡关:故乡。断过雁:指雁儿飞过,但已远离故乡。嵳峩:形容山势高耸。梦寐间:梦中。梦觉:醒来。耳:这里指听到的。天地存胸中:心中怀有天地。拂摩:抚摸,这里指经常思考。外物流:外界的物质。白雪歌:指以白雪为题材的诗歌。碧草:青草。久客:久居他鄉的人。鄉關:故鄉。斷過雁:指雁兒飛過,但已遠離故鄉。嵳峩:形容山勢高聳。夢寐間:夢中。夢覺:醒來。耳:這裏指聽到的。天地存胸中:心中懷有天地。拂摩:撫摸,這裏指經常思考。外物流:外界的物質。白雪歌:指以白雪爲題材的詩歌。
赏析
秋风吹碧草,久客情如何。乡关断过雁,青山高嵳峩。然而睡梦中,往往长经过。梦醒来也我了,所得当初不多。天地存在胸中,要经常擦摩。肯为外物流,作为赋税白雪歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風吹碧草,久客情如何。鄉關斷過雁,青山高嵳峩。然而睡夢中,往往長經過。夢醒來也我了,所得當初不多。天地存在胸中,要經常擦摩。肯爲外物流,作爲賦稅白雪歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考