三月晦城门晚景 三月晦城門晚景
雨涨春江浪,沄沄日夜奔。
群山落云里,万壑吼岩根。
沙际人呼渡,烟中牧入村。
萧然何处士,终日掩柴门。
雨漲春江浪,澐澐日夜奔。
羣山落雲裏,萬壑吼巖根。
沙際人呼渡,煙中牧入村。
蕭然何處士,終日掩柴門。
分享
译文
雨水涨春江浪,沄沄日夜奔跑。群山落云里,万壑吼岩根。沙际人喊过,烟中放进了村。萧条为什么隐士,整天掩关上门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨水漲春江浪,澐澐日夜奔跑。羣山落雲裏,萬壑吼巖根。沙際人喊過,煙中放進了村。蕭條爲什麼隱士,整天掩關上門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雨涨春江浪:春雨使得江水上涨,波浪滔滔。沄沄日夜奔:江水日夜不停地奔流。群山落云里:群山被云雾笼罩。万壑吼岩根:山谷中的水流发出如虎吼般的声音。沙际人呼渡:沙滩边上有人在呼唤摆渡。烟中牧入村:在烟雾中牧民进入村庄。萧然何处士:形容一种清静淡泊的境界。终日掩柴门:整天闭门不出。雨漲春江浪:春雨使得江水上漲,波浪滔滔。澐澐日夜奔:江水日夜不停地奔流。羣山落雲裏:羣山被雲霧籠罩。萬壑吼巖根:山谷中的水流發出如虎吼般的聲音。沙際人呼渡:沙灘邊上有人在呼喚擺渡。煙中牧入村:在煙霧中牧民進入村莊。蕭然何處士:形容一種清靜淡泊的境界。終日掩柴門:整天閉門不出。
赏析
雨水涨春江浪,沄沄日夜奔跑。群山落云里,万壑吼岩根。沙际人喊过,烟中放进了村。萧条为什么隐士,整天掩关上门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨水漲春江浪,澐澐日夜奔跑。羣山落雲裏,萬壑吼巖根。沙際人喊過,煙中放進了村。蕭條爲什麼隱士,整天掩關上門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考