拟古 擬古
已往不足念,未至复何忧。
今辰天气佳,驾言聊出游。
欲识斜川时,佳处只在兹。
穆王宴瑶池,翻为达者嗤。
钟子今忘矣,难与古人期。
已往不足念,未至復何憂。
今辰天氣佳,駕言聊出遊。
欲識斜川時,佳處只在茲。
穆王宴瑤池,翻爲達者嗤。
鍾子今忘矣,難與古人期。
分享
译文
已去不值得考虑,未来还有什么忧愁。现在天气好时,驾言出游聊。想认识斜川时,好地方只在这。周穆王瑶池宴,翻是通达的人嗤笑。钟子现在忘了,很难与古人期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已去不值得考慮,未來還有什麼憂愁。現在天氣好時,駕言出遊聊。想認識斜川時,好地方只在這。周穆王瑤池宴,翻是通達的人嗤笑。鍾子現在忘了,很難與古人期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对过去的不再留恋和对未来的无忧无虑。诗人享受着美好的天气,决定出游。他提到斜川的美景,认为美好的地方就在这里。诗人通过穆王宴瑶池的故事,讽刺那些沉迷于世俗享受的人。最后,诗人提到钟子期已经不在人世,表达了与古人无法相见的遗憾。此詩表達了詩人對過去的不再留戀和對未來的無憂無慮。詩人享受着美好的天氣,決定出遊。他提到斜川的美景,認爲美好的地方就在這裏。詩人通過穆王宴瑤池的故事,諷刺那些沉迷於世俗享受的人。最後,詩人提到鍾子期已經不在人世,表達了與古人無法相見的遺憾。
赏析
已去不值得考虑,未来还有什么忧愁。现在天气好时,驾言出游聊。想认识斜川时,好地方只在这。周穆王瑶池宴,翻是通达的人嗤笑。钟子现在忘了,很难与古人期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已去不值得考慮,未來還有什麼憂愁。現在天氣好時,駕言出遊聊。想認識斜川時,好地方只在這。周穆王瑤池宴,翻是通達的人嗤笑。鍾子現在忘了,很難與古人期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考