拟古 擬古
萧骚老蚕妇，窈窕深闺女。
闺女曳罗裳，老妇勤机杼。
夜深灯火微，那复凄寒雨。
辛勤贡王宫，弃掷乃如许。
一缕不著身，含愁谁敢语。
蕭騷老蠶婦，窈窕深閨女。
閨女曳羅裳，老婦勤機杼。
夜深燈火微，那復淒寒雨。
辛勤貢王宮，棄擲乃如許。
一縷不著身，含愁誰敢語。
分享
译文
寂寞骚妇老蚕，窈窕深闺女子。闺女儿拉罗裳，老年妇女勤于纺织。深夜灯火微，那又凄凉寒冷的雨。辛勤进王宫，就这么扔。一缕不著身，含愁谁敢说话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞騷婦老蠶，窈窕深閨女子。閨女兒拉羅裳，老年婦女勤於紡織。深夜燈火微，那又淒涼寒冷的雨。辛勤進王宮，就這麼扔。一縷不著身，含愁誰敢說話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过对比描述了蚕妇和深闺女子的生活状态，蚕妇辛勤织布，深闺女子身着华服。诗中‘机杼’指织布机，‘贡’指进贡，‘王宫’指皇宫。诗末‘一缕不著身’意味着蚕妇织出的丝线并未自己享用，而是全部献给了王宫，表现出蚕妇的辛劳和无奈。‘含愁谁敢语’则表达了蚕妇内心的忧愁和无人倾诉的苦闷。這首詩通過對比描述了蠶婦和深閨女子的生活狀態，蠶婦辛勤織布，深閨女子身着華服。詩中‘機杼’指織布機，‘貢’指進貢，‘王宮’指皇宮。詩末‘一縷不著身’意味着蠶婦織出的絲線並未自己享用，而是全部獻給了王宮，表現出蠶婦的辛勞和無奈。‘含愁誰敢語’則表達了蠶婦內心的憂愁和無人傾訴的苦悶。
赏析
寂寞骚妇老蚕，窈窕深闺女子。闺女儿拉罗裳，老年妇女勤于纺织。深夜灯火微，那又凄凉寒冷的雨。辛勤进王宫，就这么扔。一缕不著身，含愁谁敢说话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞騷婦老蠶，窈窕深閨女子。閨女兒拉羅裳，老年婦女勤於紡織。深夜燈火微，那又淒涼寒冷的雨。辛勤進王宮，就這麼扔。一縷不著身，含愁誰敢說話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考