拟古 擬古

nǐ gǔ

张九成 宋 張九成 宋

zhāng jiǔ chéng · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng生shēng澹dàn无wú营yíng，生shēng计jì亦yì草cǎo草cǎo。

吾wú庐lú尽jǐn有yǒu余yú，懒lǎn问wèn长zhǎng安ān道dào。

楚chǔ泽zé惊jīng屈qū平píng，书shū空kōng咤zhà殷yīn浩hào。

愿yuàn君jūn且qiě休xiū矣yǐ，沈shěn忧yōu令lìng人rén老lǎo。

平生澹无营，生计亦草草。

吾庐尽有余，懒问长安道。

楚泽惊屈平，书空咤殷浩。

愿君且休矣，沈忧令人老。

平生澹無營，生計亦草草。

吾廬盡有餘，懶問長安道。

楚澤驚屈平，書空吒殷浩。

願君且休矣，沈憂令人老。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平生淡泊无营，生活也是草草。我房屋都有我，懒得问长安道。楚泽惊屈原，书空叹息殷浩。愿你别说了，沈忧虑令人老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生淡泊無營，生活也是草草。我房屋都有我，懶得問長安道。楚澤驚屈原，書空嘆息殷浩。願你別說了，沈憂慮令人老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

澹无营：淡泊无欲，不追求名利。草草：草率，形容生活简朴。长安道：指通往长安的道路，代指朝廷。屈平：战国时期楚国诗人，因被诬陷而投江自尽。书空咤殷浩：指殷浩因直言进谏而被贬官。沈忧：深重的忧虑。澹無營：淡泊無慾，不追求名利。草草：草率，形容生活簡樸。長安道：指通往長安的道路，代指朝廷。屈平：戰國時期楚國詩人，因被誣陷而投江自盡。書空吒殷浩：指殷浩因直言進諫而被貶官。沈憂：深重的憂慮。

赏析

平生淡泊无营，生活也是草草。我房屋都有我，懒得问长安道。楚泽惊屈原，书空叹息殷浩。愿你别说了，沈忧虑令人老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生淡泊無營，生活也是草草。我房屋都有我，懶得問長安道。楚澤驚屈原，書空嘆息殷浩。願你別說了，沈憂慮令人老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表