拟古 擬古
平居自相乐，忽焉成别离。
君居天之南，我堕海之涯。
四海岂不大，非君谁我知。
狡兔营三窟，鹪鹩安一枝。
勿云千里远，相见无迟缓。
精诚傥可通，指日日犹反。
毋为浪相思，我老尚能饭。
平居自相樂，忽焉成別離。
君居天之南，我墮海之涯。
四海豈不大，非君誰我知。
狡兔營三窟，鷦鷯安一枝。
勿雲千里遠，相見無遲緩。
精誠儻可通，指日日猶反。
毋爲浪相思，我老尚能飯。
分享
译文
平时自己逗乐，忽然他成功分离。你在天之南，我落海的边际。天下难道不重要，不是你是谁我知道。狡兔营三个洞，鹅鹑安一枝。不要说千里远，相见不迟缓。精诚或许可以通，指天天还反。不要为浪相思，我老尚能饭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時自己逗樂，忽然他成功分離。你在天之南，我落海的邊際。天下難道不重要，不是你是誰我知道。狡兔營三個洞，鵝鶉安一枝。不要說千里遠，相見不遲緩。精誠或許可以通，指天天還反。不要爲浪相思，我老尚能飯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了诗人与友人分别后的思念之情。'平居自相乐，忽焉成别离'描绘了两人原本欢乐的生活，却因别离而变得孤独。'君居天之南，我堕海之涯'以夸张的地理距离表达了彼此相隔甚远的无奈。'四海岂不大，非君谁我知'反映了诗人对友人的依赖和孤独感。'狡兔营三窟，鹪鹩安一枝'运用比喻，表达了诗人希望友情坚固，如同狡兔多窟，鹪鹩有一枝栖息之地。'勿云千里远，相见无迟缓'和'精诚傥可通，指日日犹反'表达了对友情的坚信，即使相隔千里，只要心诚，终能相见。'毋为浪相思，我老尚能饭'则表达了对友人的宽慰，即使自己年迈，仍能自食其力，希望友人不要过于忧虑。本詩表達了詩人與友人分別後的思念之情。'平居自相樂，忽焉成別離'描繪了兩人原本歡樂的生活，卻因別離而變得孤獨。'君居天之南，我墮海之涯'以誇張的地理距離表達了彼此相隔甚遠的無奈。'四海豈不大，非君誰我知'反映了詩人對友人的依賴和孤獨感。'狡兔營三窟，鷦鷯安一枝'運用比喻，表達了詩人希望友情堅固，如同狡兔多窟，鷦鷯有一枝棲息之地。'勿雲千里遠，相見無遲緩'和'精誠儻可通，指日日猶反'表達了對友情的堅信，即使相隔千里，只要心誠，終能相見。'毋爲浪相思，我老尚能飯'則表達了對友人的寬慰，即使自己年邁，仍能自食其力，希望友人不要過於憂慮。
赏析
平时自己逗乐，忽然他成功分离。你在天之南，我落海的边际。天下难道不重要，不是你是谁我知道。狡兔营三个洞，鹅鹑安一枝。不要说千里远，相见不迟缓。精诚或许可以通，指天天还反。不要为浪相思，我老尚能饭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時自己逗樂，忽然他成功分離。你在天之南，我落海的邊際。天下難道不重要，不是你是誰我知道。狡兔營三個洞，鵝鶉安一枝。不要說千里遠，相見不遲緩。精誠或許可以通，指天天還反。不要爲浪相思，我老尚能飯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考