论语绝句一百首論語絕句一百首

lùn yǔ jué jù yī bǎi shǒu

zhāng jiǔ chéng · sòng

于yú时shí舍shě瑟sè方fāng铿kēng尔ěr，岂qǐ意yì吾wú师shī亦yì喟kuì然rán。

此cǐ际jì风fēng流liú入rù不bù识shí，只zhǐ应yīng潇xiāo洒sǎ得dé心xīn传chuán。

于时舍瑟方铿尔，岂意吾师亦喟然。

此际风流入不识，只应潇洒得心传。

於時舍瑟方鏗爾，豈意吾師亦喟然。

此際風流入不識，只應瀟灑得心傳。

译文

在当时除了瑟方铿尔，谁能想到我的老师也感慨。此时风流入不认识，只应潇洒得心传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在當時除了瑟方鏗爾，誰能想到我的老師也感慨。此時風流入不認識，只應瀟灑得心傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

铿尔：形容琴声清脆。喟然：叹息的样子。此际：这时。风流：指风雅的学问。得心传：心领神会。全诗表达了诗人对师徒间默契传道的感慨。鏗爾：形容琴聲清脆。喟然：嘆息的樣子。此際：這時。風流：指風雅的學問。得心傳：心領神會。全詩表達了詩人對師徒間默契傳道的感慨。