论语绝句一百首 論語絕句一百首

lùn yǔ jué jù yī bǎi shǒu

张九成 宋 張九成 宋

zhāng jiǔ chéng · sòng

标签： 诗词詩詞

丘qiū何hé为wèi佞nìng乃nǎi栖qī栖qī，此cǐ语yǔ深shēn怜lián及jí仲zhòng尼ní。

犹yóu乃nǎi从cóng容róng言yán疾jí固gù，胸xiōng中zhōng荡dàng浩hào不bù容róng窥kuī。

丘何为佞乃栖栖，此语深怜及仲尼。

犹乃从容言疾固，胸中荡浩不容窥。

丘何爲佞乃棲棲，此語深憐及仲尼。

猶乃從容言疾固，胸中蕩浩不容窺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我做什么才是忙碌，这句话深深怜悯和孔子。还就从容地说有病，坚决，胸中激荡崔浩不容窥视。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我做什麼纔是忙碌，這句話深深憐憫和孔子。還就從容地說有病，堅決，胸中激盪崔浩不容窺視。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

佞：谄媚，这里指孔子不谄媚权贵；栖栖：忙碌不安的样子；疾固：病情严重；荡浩：宽广浩瀚。译文：孔子为何不谄媚而忙碌不安，这句话深深怜悯到孔子。他从容地谈论病情严重，胸中宽广浩瀚，不容窥视。佞：諂媚，這裏指孔子不諂媚權貴；棲棲：忙碌不安的樣子；疾固：病情嚴重；蕩浩：寬廣浩瀚。譯文：孔子爲何不諂媚而忙碌不安，這句話深深憐憫到孔子。他從容地談論病情嚴重，胸中寬廣浩瀚，不容窺視。

赏析

我做什么才是忙碌，这句话深深怜悯和孔子。还就从容地说有病，坚决，胸中激荡崔浩不容窥视。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我做什麼纔是忙碌，這句話深深憐憫和孔子。還就從容地說有病，堅決，胸中激盪崔浩不容窺視。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表