论语绝句一百首 論語絕句一百首
白首穷经恨不知,书生辛苦竟何为。
一朝闻道无余事,若较寻常死亦迟。
白首窮經恨不知,書生辛苦竟何爲。
一朝聞道無餘事,若較尋常死亦遲。
分享
译文
老穷经恨不知道,书生辛苦究竟做什么。一朝闻道没有其他事情,如果比平常慢死也。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老窮經恨不知道,書生辛苦究竟做什麼。一朝聞道沒有其他事情,如果比平常慢死也。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
白首穷经恨不知:年老时学习经书却仍感到不知其意,表达了作者对知识的渴望和追求。书生辛苦竟何为:作为书生辛苦地学习,究竟为了什么。一朝闻道无余事:一旦领悟了道理,便觉得其他事情都无关紧要。若较寻常死亦迟:即便是平常的死亡,也因为明白了道理而觉得不晚。白首窮經恨不知:年老時學習經書卻仍感到不知其意,表達了作者對知識的渴望和追求。書生辛苦竟何爲:作爲書生辛苦地學習,究竟爲了什麼。一朝聞道無餘事:一旦領悟了道理,便覺得其他事情都無關緊要。若較尋常死亦遲:即便是平常的死亡,也因爲明白了道理而覺得不晚。
赏析
老穷经恨不知道,书生辛苦究竟做什么。一朝闻道没有其他事情,如果比平常慢死也。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老窮經恨不知道,書生辛苦究竟做什麼。一朝聞道沒有其他事情,如果比平常慢死也。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考