嘉佑寺 嘉佑寺

jiā yòu sì

张九成 宋 張九成 宋

zhāng jiǔ chéng · sòng

标签: 诗词詩詞

曳yè屣xǐ出chū南nán郭guō,招zhāo提tí在zài高gāo冈gāng。

谁shuí言yán林lín樾yuè中zhōng,乃nǎi有yǒu此cǐ宝bǎo坊fāng。

甘gān泉quán溢yì中zhōng庭tíng,修xiū桂guì荫yīn层céng廊láng。

三sān秋qiū此cǐ花huā开kāi,清qīng香xiāng驻zhù高gāo堂táng。

试shì问wèn红hóng尘chén中zhōng,那nà得dé六liù月yuè凉liáng。

门mén外wài江jiāng声shēng急jí,堂táng中zhōng松sōng韵yùn长zhǎng。

古gǔ殿diàn俨yǎn像xiàng设shè,佛fú灯dēng龛kān夜yè光guāng。

不bù见jiàn堂táng中zhōng人rén,斗dòu觉jué心xīn悲bēi伤shāng。

人rén生shēng本běn无wú定dìng,乐lè处chù是shì吾wú乡xiāng。

吟yín余yú复fù何hé事shì,月yuè落luò山shān苍cāng苍cāng。

曳屣出南郭,招提在高冈。

谁言林樾中,乃有此宝坊。

甘泉溢中庭,修桂荫层廊。

三秋此花开,清香驻高堂。

试问红尘中,那得六月凉。

门外江声急,堂中松韵长。

古殿俨像设,佛灯龛夜光。

不见堂中人,斗觉心悲伤。

人生本无定,乐处是吾乡。

吟余复何事,月落山苍苍。

曳屣出南郭,招提在高岡。

誰言林樾中,乃有此寶坊。

甘泉溢中庭,修桂蔭層廊。

三秋此花開,清香駐高堂。

試問紅塵中,那得六月涼。

門外江聲急,堂中松韻長。

古殿儼像設,佛燈龕夜光。

不見堂中人,鬥覺心悲傷。

人生本無定,樂處是吾鄉。

吟餘復何事,月落山蒼蒼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拖着鞋子出南郭,请提在高高的山冈上。谁说林樾中,就有这样的宝贝坊。甘泉溢出中庭,修桂树遮蔽层走廊。三秋季这花开,清香在高堂。试问红尘中,那得六月凉。门外江水声急,堂中松韵长。古殿高俨像设,佛完夜光灯。不见堂中的人,斗觉得悲伤。人生本无定,在这快乐我的家乡。吟我又什么事,月落山苍苍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拖着鞋子出南郭,請提在高高的山岡上。誰說林樾中,就有這樣的寶貝坊。甘泉溢出中庭,修桂樹遮蔽層走廊。三秋季這花開,清香在高堂。試問紅塵中,那得六月涼。門外江水聲急,堂中松韻長。古殿高儼像設,佛完夜光燈。不見堂中的人,鬥覺得悲傷。人生本無定,在這快樂我的家鄉。吟我又什麼事,月落山蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

曳屣:拖着鞋子,形容悠闲自得的样子。招提:佛教用语,指寺院。甘泉:清甜的泉水。修桂:修剪整齐的桂树。三秋:指秋季的三个月。红尘:佛教用语,指繁华的世界。江声:江水的声音。松韵:松树的声音。俨像设:庄严肃穆的佛像。龛:供奉佛像或神像的小室。夜光:夜晚的光亮。斗觉:突然感觉。吾乡:我的家乡。吟余:吟咏之后。月落:月亮落下。山苍苍:山色苍翠。曳屣:拖着鞋子,形容悠閒自得的樣子。招提:佛教用語,指寺院。甘泉:清甜的泉水。修桂:修剪整齊的桂樹。三秋:指秋季的三個月。紅塵:佛教用語,指繁華的世界。江聲:江水的聲音。松韻:松樹的聲音。儼像設:莊嚴肅穆的佛像。龕:供奉佛像或神像的小室。夜光:夜晚的光亮。鬥覺:突然感覺。吾鄉:我的家鄉。吟餘:吟詠之後。月落:月亮落下。山蒼蒼:山色蒼翠。

赏析

拖着鞋子出南郭,请提在高高的山冈上。谁说林樾中,就有这样的宝贝坊。甘泉溢出中庭,修桂树遮蔽层走廊。三秋季这花开,清香在高堂。试问红尘中,那得六月凉。门外江水声急,堂中松韵长。古殿高俨像设,佛完夜光灯。不见堂中的人,斗觉得悲伤。人生本无定,在这快乐我的家乡。吟我又什么事,月落山苍苍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拖着鞋子出南郭,請提在高高的山岡上。誰說林樾中,就有這樣的寶貝坊。甘泉溢出中庭,修桂樹遮蔽層走廊。三秋季這花開,清香在高堂。試問紅塵中,那得六月涼。門外江水聲急,堂中松韻長。古殿高儼像設,佛完夜光燈。不見堂中的人,鬥覺得悲傷。人生本無定,在這快樂我的家鄉。吟我又什麼事,月落山蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表