惠声伯窗前孤桐 惠聲伯窗前孤桐

huì shēng bó chuāng qián gū tóng

张九成 張九成

zhāng jiǔ chéng · sòng

标签: 诗词詩詞

zhǐcuìyǐngzàichuānglóngwèiniándàokōng

xiàojīnwéishìbǎoānshuāngxuějūntóng

qiānànyuèshuāngwàiwǎntiānhéngzhōng

qiěxiàngyōuzhāibànqīngzhìhuìkànlángmiàozòuxūnfēng

只期翠影在窗栊,岂谓年余到碧空。

自笑襟期惟我似,饱谙霜雪与君同。

千岸夜月双溪外,一曲晚天横笛中。

且向幽斋伴清致,会看廊庙奏薰风。

只期翠影在窗櫳,豈謂年餘到碧空。

自笑襟期惟我似,飽諳霜雪與君同。

千岸夜月雙溪外,一曲晚天橫笛中。

且向幽齋伴清致,會看廊廟奏薰風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只希望在窗栊翠影,难道说年我到天空。嘲笑自己胸怀希望我像,饱经霜雪和你一样。千岸夜月亮双溪外,一曲晚天横笛中。并且向幽斋伴清致,会看朝廷奏薰风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只希望在窗櫳翠影,難道說年我到天空。嘲笑自己胸懷希望我像,飽經霜雪和你一樣。千岸夜月亮雙溪外,一曲晚天橫笛中。並且向幽齋伴清致,會看朝廷奏薰風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了作者对孤桐树的喜爱和赞美,通过孤桐树的成长和经历,表达了作者对人生境遇的感慨和对理想的追求。‘翠影’、‘碧空’、‘霜雪’等意象,增强了诗歌的意境和情感表达。‘千岸夜月’、‘一曲晚天’等描绘了自然景色,与孤桐树形成对比,突出了孤桐的坚韧和不屈。‘幽斋’、‘廊庙’等词汇则体现了作者对清高生活和政治抱负的追求。這首詩描繪了作者對孤桐樹的喜愛和讚美,通過孤桐樹的成長和經歷,表達了作者對人生境遇的感慨和對理想的追求。‘翠影’、‘碧空’、‘霜雪’等意象,增強了詩歌的意境和情感表達。‘千岸夜月’、‘一曲晚天’等描繪了自然景色,與孤桐樹形成對比,突出了孤桐的堅韌和不屈。‘幽齋’、‘廊廟’等詞彙則體現了作者對清高生活和政治抱負的追求。

赏析

只希望在窗栊翠影,难道说年我到天空。嘲笑自己胸怀希望我像,饱经霜雪和你一样。千岸夜月亮双溪外,一曲晚天横笛中。并且向幽斋伴清致,会看朝廷奏薰风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只希望在窗櫳翠影,難道說年我到天空。嘲笑自己胸懷希望我像,飽經霜雪和你一樣。千岸夜月亮雙溪外,一曲晚天橫笛中。並且向幽齋伴清致,會看朝廷奏薰風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表