悼玉溪 悼玉溪

dào yù xī

张九成 宋 張九成 宋

zhāng jiǔ chéng · sòng

标签： 诗词詩詞

闻wén名míng四sì十shí载zài，兹zī地dì忽hū相xiāng逢féng。

每měi听tīng谈tán前qián事shì，相xiāng看kàn泪lèi满mǎn胸xiōng。

干gàn戈gē今jīn偃yǎn息xī，诗shī酒jiǔ曷hé从cóng容róng。

寂jì寞mò千qiān秋qiū恨hèn，新xīn阡qiān植zhí万wàn松sōng。

闻名四十载，兹地忽相逢。

每听谈前事，相看泪满胸。

干戈今偃息，诗酒曷从容。

寂寞千秋恨，新阡植万松。

聞名四十載，茲地忽相逢。

每聽談前事，相看淚滿胸。

干戈今偃息，詩酒曷從容。

寂寞千秋恨，新阡植萬松。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听说名四十年，这个地方突然相逢。每次听谈过去的事情，看泪满胸。武器现在休息，诗酒为什么从容。寂寞千秋恨，新田地种植万松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽說名四十年，這個地方突然相逢。每次聽談過去的事情，看淚滿胸。武器現在休息，詩酒爲什麼從容。寂寞千秋恨，新田地種植萬松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

干戈：战争；偃息：停止；诗酒：指诗酒生活；寂寞：孤独；千秋恨：千古之恨；新阡：新立的坟墓；万松：许多松树。干戈：戰爭；偃息：停止；詩酒：指詩酒生活；寂寞：孤獨；千秋恨：千古之恨；新阡：新立的墳墓；萬松：許多松樹。

赏析

听说名四十年，这个地方突然相逢。每次听谈过去的事情，看泪满胸。武器现在休息，诗酒为什么从容。寂寞千秋恨，新田地种植万松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽說名四十年，這個地方突然相逢。每次聽談過去的事情，看淚滿胸。武器現在休息，詩酒爲什麼從容。寂寞千秋恨，新田地種植萬松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表