贫居 貧居

pín jū

张景修 宋 張景修 宋

zhāng jǐng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

茅máo檐yán月yuè有yǒu千qiān金jīn税shuì，稻dào饭fàn年nián无wú一yī粒lì租zū。

生shēng事shì萧xiāo条tiáo人rén问wèn我wǒ，水shuǐ芭bā蕉jiāo与yǔ石shí菖chāng蒲pú。

茅檐月有千金税，稻饭年无一粒租。

生事萧条人问我，水芭蕉与石菖蒲。

茅檐月有千金稅，稻飯年無一粒租。

生事蕭條人問我，水芭蕉與石菖蒲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

茅檐月有千金税，稻米饭年没有一粒租。生事萧条人问我，芭蕉和石菖蒲水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茅檐月有千金稅，稻米飯年沒有一粒租。生事蕭條人問我，芭蕉和石菖蒲水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '茅檐月有千金税'：指茅屋的屋檐下也有千金的税负。2. '稻饭年无一粒租'：形容贫穷至极，连一粒租粮也没有。3. '生事萧条人问我'：生活困顿，有人问起。4. '水芭蕉与石菖蒲'：水中的芭蕉和石上的菖蒲，比喻贫居之中常见的景象。1. '茅檐月有千金稅'：指茅屋的屋檐下也有千金的稅負。2. '稻飯年無一粒租'：形容貧窮至極，連一粒租糧也沒有。3. '生事蕭條人問我'：生活困頓，有人問起。4. '水芭蕉與石菖蒲'：水中的芭蕉和石上的菖蒲，比喻貧居之中常見的景象。

赏析

茅檐月有千金税，稻米饭年没有一粒租。生事萧条人问我，芭蕉和石菖蒲水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考茅檐月有千金稅，稻米飯年沒有一粒租。生事蕭條人問我，芭蕉和石菖蒲水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表